第478篇 《戴德生自传》简介

刘重明

2007-12-4

  日前买到一本《戴德生自传》,副题是《带着爱来中国》。是近年由人民日报出版社出版的。出版号为ISBN7-80153-783-1。书前有一篇编者按,摘录其中几段与读者分享。

  这是一本写于一个世纪前的著作,英国医生戴德生来到中国,带来了西方的基督教,在东方大地上,他将东西方文化汇聚了。通过戴德生的这本自传,我们了解到,百多年前进入中国的外国人,并非都是鸦片商人和八国联军的强盗,其中不乏对中国人民怀着美好情感的外国友人,英国人戴德生就是其中之一。

  书中记述了他在追求信仰道路上的许多经历……,展示了他人格中至纯至善的品德,对一百多年后的今天的人们依然有着激励的作用。

  戴德生对英国发起的第二次鸦片战争,表示了极大的愤概。他宁愿冒着酷热的煎熬,也不愿和不法的外国鸦片商人同船过夜。

  戴德生为了和中国百姓打成一片,他脱下西装,换上中国的马褂长衫,和最贫穷的农民一样吃喝。在完全陌生、并且对外国人怀有极大敌意的地方奉献他毕生的爱。他的献身精神,影响了许多国家的朋友,同样将他们的爱留在了中国。

  如今中国已经日益强大,东西文化交流也不再有阻挡。戴德生热心传扬的基督教,也得到中国政府的充分理解和保护。

  从以上的编者按,我们可以看到写作者的善意,虽然还仅仅是在文化的层面上理解关于信仰基督的问题。我们感谢主,这也是福音的预工,是真道的种子。

  这本《自传》只写到1865年内地会的成立。另有一本《戴德生传》,是他的儿子戴存义Howard Taylor和儿媳金乐婷Geraldine Guinness写的,副题是《挚爱中华》,一直写到戴德生的临终。后者可以从网上下载,也已公开出版,葛培理为之作序。

  这本《自传》的前3页,有戴德生生平大事记。记载了他13次来中国的具体日期和他的行程。他1853,9,19日21岁时从英国启程,到1905年6,3日73岁时逝于长沙。在这52年里,他有27年在中国,到各地传扬福音,医治病人。其余时间他在英国,并到美国、澳、新、德等国宣讲在中国的工作,吸引了成千名各宗派的宣道士参加内地会的工作。

  传福音、报佳讯的人,他们的脚踪是何等地美。我们这些后来的人,也应该效法他们,听从主的呼召,把福音传给万民和自己身边的人。

 

 


上一篇:第477篇 圣经的字体和排版

下一篇:第479篇 七十士译本


回首页