刘重明
2006-11-28
我和老伴于2004年6月到黑河去探望我弟弟一家。顺便到俄罗斯的边境城市布拉科维申斯克去旅游两天。
布市是俄罗斯阿穆尔州的首府，与我国的黑河市隔黑龙江相望，都是边境城市,可以看到国界的界碑。
我们在上午10点钟乘了中国的渡船出发，约20分钟就到对岸。而俄罗斯人往返中国黑河是乘他们国家的渡船。当我们到达布市海关的时候，看到的一个景象是大批的俄罗斯人（约100多人）从黑河回来都是扛着大包，估计有100斤左右，看来是跑单帮，贩卖衣服的；也有的是运回家具。这些人有男有女，大多数是中青年人，也有10多岁和50多岁的人。个个生龙活虎。导游告诉我们，布市商场的服装和轻工产品大部分是中国货。我们中国人往返带的东西都很少，一般买一点巧克力糖或紫金首饰，行装是轻飘飘的。
在我们等候检查过关的时候，有两船扛大包的俄罗斯人插队在我们前面，他们不管先来后到，俄方海关给他们优先。等到12点，还没有轮到我们。这时到了海关人员交接换班休息的时间了，他们既不离开，也不工作，在那里聊天；把我们这些人晾在那里干等，等了约1个小时，才恢复检查，检查速度又特别地慢，好容易等到下午1点半才通过海关。等了3个小时才过关，工作效率是够低的了。
候检厅建筑比较陈旧，厅里的长靠背椅的包皮已破损，男厕所地面的积水有3－4cm深。有一位60－70岁的老妪做清洁工，体形肥胖臃肿，行动已不利索。
买俄文圣经
因为我的内弟希望有一本新旧约的俄文圣经，我也想送一本给他。因此这件事是我和老伴的心愿之一。
出关后在我弟弟的内弟带领下，乘车到东正教堂去寻找，感谢主，顺利地买到了一本，用了350卢布，折合人民币约90元。买到后我们非常高兴，感到不虚此行。这一本是在俄罗斯印刷出版的，回家以后我拿来与香港圣经公会送我的一本俄文圣经相比较，内容和文字都是一样的。但在中国，基督教的和合本圣经与天主教的思高本圣经，虽然内容基本相同，但译文有许多不同，如人名和地名等专用名词基本上是不同的。
布市印象
布市的绿化比较好，建筑之间的间距也比较大，房屋大都在绿树丛中。人民的文化程度也比较高。我们在列宁广场上和两个俄罗斯小女孩（波罗索娃和奥卡莎娜）合影，请旁边一位老太太写通讯地址，以便把照片寄给她们，她写的字母很工整；首饰商店售货员的字也写得很好。听说大部分人家都有私家车。布市的出租车很少。我们去买圣经时，就是乘的私家车，是一辆很破旧的车。我们住在友谊宾馆，电梯是几十年前的老产品，载客量为4人，启动的加速度和停止时的减速度都特别大，还有噪音，令人很不舒服。房间里两张小床，宽约1米，坐在上面就凹下去。两个电风扇都用不起来，一个没有插头。
俄罗斯的尖端技术，宇宙飞船空间站，核技术都是可圈可点，但是在轻工业和生活设施方面似乎比较落后陈旧。
在宾馆的那天晚上，看到来举行生日宴会和结婚典礼的人也不少，有手捧鲜花，开着小车，衣着整齐的绅士和袒胸露背的仕女。和过海关时看到的贩运商品的人是不同阶层的人。
历史博物馆
第二天我们随团参观布市的历史博物馆。有一位约30岁的女士用汉语讲解，轻声曼语，口齿清晰，不时有几句幽默的话，表达中俄人民友好之情。
有旅客问她布市执政党的情况，她说现在执政的也是过去的共产党员，但现在已脱党参加了新的党派。老年人怀念共产党，而青年人信奉东正教的比较多。
东正教在俄罗斯有悠久的历史，在人民心中有了根，虽然有过多年无神论的宣传和限制，东正教会不仅没有消亡，反而能够站立得稳，并且有所发展。东正教会的牧首在社会上和群众中都有很高的威望，普京总统也是在东正教会受洗的基督徒。在卫国战争的年月里，东正教会的基督徒也战斗在抗击法西斯侵略者的第一线。俄罗斯如何处理政教关系的经验，也许有些是值得我们借鉴的。
到中午12点钟，用完午饭后，就踏上回国的路程，过海关都很顺利。当登陆祖国的土地时，我弟弟已经在码头上等候多时，专程来迎接我们。我们体会到回家的感觉真好。
上一篇：第332篇 如何对待刚硬不信的人
下一篇：第334篇 从对话到互信再登记