六,读经心得    2,默想和心声·思考

第2650篇

                                方言

       我们查考哥林多前书14:1-19节,  

林前14:1 你们要追求爱,也要切慕属灵的恩赐,其中更要羡慕的,是作先知讲道。(原文作是‘说预言’下同)
林前14:2 那说方言的,原不是对人说,乃是对上帝说。因为没有人听出来。然而他在心灵里,却是讲说各样的奥秘。
林前14:3 但作先知讲道的,是对人说,要造就,安慰,劝勉人。
林前14:4 说方言的,是造就自己。作先知讲道的,乃是造就教会。
林前14:5 我愿意你们都说方言。更愿意你们作先知讲道。因为说方言的,若不翻出来,使教会被造就,那作先知讲道的,就比他强了。
林前14:6 弟兄们,我到你们那里去,若只说方言,不用启示,或知识,或预言,或教训,给你们讲解,我与你们有什么益处呢?
林前14:7 就是那有声无气的物,或箫,或琴,若发出来的声音,没有分别,怎能知道所吹所弹的是什么呢?
林前14:8 若吹无定的号声,谁能预备打仗呢?
林前14:9 你们也是如此,舌头若不说容易明白的话,怎能知道所说的是什么呢?这就是向空说话了。
林前14:10 世上的声音,或者甚多,却没有一样是无意思的。
林前14:11 我若不明白那声音的意思,这说话的人必以我为化外之人,我也以他为化外之人。
林前14:12 你们也是如此。既是切慕属灵的恩赐,就当求多得造就教会的恩赐。
林前14:13 所以那说方言的,就当求着能翻出来。
林前14:14 我若用方言祷告,是我的灵祷告。但我的悟性没有果效。
林前14:15 这却怎么样呢?我要用灵祷告,也要用悟性祷告。我要用灵歌唱,也要用悟性歌唱。
林前14:16 不然,你用灵祝谢,那在座不通方言的人,既然不明白你的话,怎能在你感谢的时候说阿们呢?
林前14:17 你感谢的固然是好,无奈不能造就别人。
林前14:18 我感谢上帝,我说方言比你们众人还多。
林前14:19 但在教会中,宁可用悟性说五句教导人的话,强如说万句方言。

     我们查考这段经文首先要明白什么是‘方言’。‘方言’就是‘土话,地方语,乡音’。中国各省都有自己的方言,在南方的一个省内还会有几种方言。如广东就有广州话、潮汕话、客家话;福建有福州话、闽南话;江苏有吴语,江北话,甚至每个县市的话都有各自的特点。

    圣经上在使徒行传2:1-13上说:

徒2:1 五旬节到了,门徒都聚集在一处。
徒2:2 忽然从天上有响声下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的屋子。
徒2:3 又有舌头如火焰显现出来,分开落在他们各人头上。
徒2:4 他们就都被圣灵充满,按着圣灵所赐的口才,说起别国的话来。
徒2:5 那时,有虔诚的犹太人,从天下各国来,住在耶路撒冷。
徒2:6 这声音一响,众人都来聚集,各人听见门徒用众人的乡谈说话,就甚纳闷。
徒2:7 都惊讶希奇说,看哪,这说话的不都是加利利人吗?
徒2:8 我们各人,怎么听见他们说我们生来所用的乡谈呢?
徒2:9 我们帕提亚人,玛代人,以拦人,和住在美索不达米亚,犹太,加帕多家,本都,亚细亚,
徒2:10 弗吕家,旁非利亚,埃及的人,并靠近古利奈的利比亚一带地方的人,从罗马来的客旅中,或是犹太人,或是进犹太教的人,
徒2:11克里特和阿拉伯人,都听见他们用我们的乡谈,讲说上帝的大作为。
徒2:12 众人就都惊讶猜疑,彼此说,这是什么意思呢?
徒2:13 还有人讥诮说,他们无非是新酒灌满了。

     在这里的乡谈,在原文里是两个词,相对于‘乡’的希腊文词是G2398,语义是‘

属于自己的’;相对应于‘谈’的希腊文词是G1258,διαλεκτοσ,语义是‘方言,土话,地方语,乡音’。

     这里别国的话,相对应于‘话’的希腊文词是G1100,γλωσσα,语义是,‘舌头,语气,腔调’。哥林多前书第14章,所说的方言,也是从这个希腊文词G1100翻译而来。

    从此我们可以理解‘方言’是一个地方人群共同理解的语言,每个声音有他确定的意义,整个语言系统有自己的语法规则。外地人听不懂,同乡人听起来却很亲切。

    如何能讲别国的话,也就是方言,使徒行传第2章记载的是一个特例,就是加利利人被圣灵充满后各自讲起别国的话来,这是一个神迹,不是随人的心意可以任意复制的,从圣经的记载和历史的纪录看,再也没有出现过这同样的神迹,因为权柄属于上帝,而不是我们各个人,

    另一个会说方言的途径是学习,许多宣教士到异国他乡去宣教,都是通过在语言学校的学习,在当地民众中学习,有的有语言天赋,说得很标准流畅;有的虽然学习多年,听起来仍然洋腔洋调,有浓重的口音,听起来费劲。

    方言绝对不是在神经不清醒情况下的胡言乱语,发出谁也听不懂的声音,还美其名为‘圣灵充满’的表现,这是极端灵恩派的错谬,甚至是邪灵的工作。因为圣灵是叫人安静,在主里沉静学道,平静安稳,敬虔诚实的敬拜,而不是混乱和喧嚣。

    写于2021,4,12


上一篇:第2649篇 爱的真谛

下一篇:第2651篇 方言的功用


回首页