五,书籍和媒体简介
第1044篇(转载)
你的话是真理(二)
作者 马有藻
I上篇:绪论
A 解答圣经难题与矛盾的前提
1. 圣经无误论
我们相信圣经绝对无误,而且完全无误,非部份无误(如有些比较妥协的神学院所持守的立场),不单是救恩真理部份无误,其他部份亦无误。我们相信圣经从第一个字到最后一个字都绝对无误,均无瑕无疵。
不过圣经的无误只限于圣经的原本,不是后来的手抄本或是翻译本,原本无误,但抄本、译本却会有误。
2.圣经难题与矛盾的分别
圣经中的难题与矛盾差异不大,性质有二:
a. 难题是主观与暂时的(subjective—temporal)
对张先生是难题,对李先生却不是;今天是难题,明天可能就不是。
因为人的知识与灵命是会有进步的。
b. 矛盾是客观与暂时的(objective—temporal)
客观是讲事实;两件同样的事却有不同的记载而不能和谐,那是矛盾。
不过表面上的矛盾也是暂时的,因为人的生命成熟,知识增长,一些矛盾也迎刃而解了。
3.圣经真理多面观
圣经的作者常从不同的角度看同一个真理,所以便生出「信心称义」与「行为称义」的表面矛盾;或「预定论」与「自由意志论」的表面冲突;或「公义」与「慈爱」的表面不协调;又或天国是「一千年的」又是「永远的」等不同的论调。
4.圣经记录的特征
圣经的记录方法有数个特征,其中四个比较显著,明白这些特征便已解释了难题的一半:
a.圣经的记录是真实的报导,但也报导了人所犯的错误。
例如约伯记记录约伯三友的苦难神学大有问题,几乎把约伯气死。
另在传道书里也有所罗门个人对人生的见解等。
对这些问题,我们要以整本圣经的真理亮光下来作解释才是正确。
b.在数字、日期、人名、地名方面,作者有时用约数,有时用实数;
有时用犹太人的计算方法,有时用罗马人方法;
有时用巴勒斯坦地的计算法,有时用巴比伦的计算法;
有时用姓名,有时用头衔(如「法老」非姓法名老;
又如:摩西的岳父「流珥」是头衔意「大人」,而叶忒罗是他的原名) ;
有时用作者写作时代的新地名代替发生时代的旧名
(如出1:11的比东与兰塞都是写作时代的新名;
又「迦勒底的吾珥」一言的「迦勒底」是后期名称,
所以不要把写作日期当成发生时之年代)。
c.同一件事有不同重点,视乎作者写书之目的。
如有说是百夫长请长老去求耶稣,有说是他亲自去;
有说是二个天使,二个瞎子;有说是一个天使,一个瞎子;
有说是进入耶利哥,有说是出耶利哥。
d.有时记录不够详细,但作者之目的已达到了。
如该隐所献的不蒙神看中,亚伯的则没有问题,
问题不是在献什么祭如燔祭或素祭,而是没有献祭的心,那才是问题(参来11:4)。
又如挪亚醉酒竟咒诅其孙子迦南,但迦南似未参与其父亲含的恶行。
又如凡奉主名求的必蒙应允,但是千万信徒的祷告都是奉主名求的,
为何有时没有应允呢?这一切都有答案的,
只要我们详细分辨时代的背景、经文上下文的配搭、
与运用一些事件可能发生的逻辑,便可以找出一个圆满的解答。
5.圣经的可信性
圣经绝对可靠的,人对圣经产生难题是可预料的,人找不到难题的解答,乃是人今天知识的有限,可是并非永远没有答案,只要继续追求研讨,将来难题必能逐一解决。
一八九〇年,正当达尔文的进化论「统治」(大大影响)欧洲的神学世界时, 法国的F A A ( F r a n c eAtheistic Academy)出版了一本小册子,列出圣经里面八十二处错误,那时往教会去的基督徒都不敢携带圣经。
但到了一九五〇年代的末期(尤其是在一九五六年后,死海古卷最后一卷「出洞」以后,死海古卷由一九四八年至一九五六年共挖掘了九年),在死海古卷的亮光下,这八十二个错误已消失得无影无踪。此外,现代人研经的工具与资料何其众多,人若仍然反对圣经,那只是血气的活动,非理性的判断,此种情绪化的反应,并无助于研究神话语的可靠性。
B.圣经难题与矛盾的来源与分类
1.来源
a.文士抄写(transcription)
文士抄写时有听错、看错、抄错的可能性,但是他们发明了一套非常严密的措施,即记录每页的行数,每一行的字数,每行的头一个字是什么字,每行中间是什么字,每行最后一个是什么字,全先记录下来。此种空前绝后的防误系统,使圣经的错误减到接近「零」的情况。不过因为是人,有时也难免出错,但这些错误都是出在头一两代抄写的问题,以后的抄写都是把先前的错照抄下去。其实文士抄错的情形是非常少的,因为他们有很精密的「品质控制」(quality control) ,我们大可放心。
b.抄本流传(transmission)
因为很多地方都有文士,所以便有不同地区的抄本出现。我们常听抄本与版本这二个字,他们的分别是什么呢?抄本是抄来的手稿,版本则是一大堆抄本所编的圣经。抄本的不同便产生不同的难题与勉强的解释。如彼前2:2的「以致得救」,和合本根据西方版本翻译,就有「以致得救」这几个字,东方版本却没有。所以难题的产生就是因为不同版本的缘故。再如启8:13,在西方版本,亦即中文和合本的根据,就说「鹰」飞在空中大声喊叫,好像卡通电影一般,所以解释经文时也按这个方法来解释。但是东方版本(亦称为大众版本),鹰」这个字是「天使」,那就是天使飞在空中大声喊叫「祸哉、祸哉、祸哉」。由此可见,天使飞在空中大叫,比鹰飞在空中大叫来得更合理,因为天使在启示录里扮演很重要的角色。
圣经版本使用地区主要有三:
(1)「西方版本」 (欧洲一带流行)。
(2)「南方版本」 (埃及一带流行)。
(3)「东方版本」 (从拜占庭到叙利亚一带流行)。
今天的手抄本,包括大楷、小楷主要的抄本大概有五千三百份左右,其中最古老的抄本是属「西方版本」,最年青的是属「东方版本」。不过80-85%左右的抄本是属「东方版本」,所以「东方版本」便称为「大公版本」(Majority Text),这也是古代教会共用的版本,故此也称为「接受版本」(ReceivedText)或「公用版本」(Common Text)。
c:译本错误(translation)
因为翻译不妥善或不够准确之故,因此不少误解随之而生,如:
来6:9「亲爱的弟兄们,我们虽是这样说,却深信你们的行为强过这些,而且近乎得救。」本节的「而且近乎得救」一言给读者一个错觉,乃是这些人还未得救,这样便与同节首句号「亲爱的弟兄们」大有抵触。
查「而且近乎得救」原文echomena soterias意「拥有救恩」,应把「而且近乎得救」改译为「且是属乎得救」,这便清楚得多了。因在此处,作者将信徒(读者中的信徒与作者自己)与「这些」(上文6:1~8的人)作一对比,是与未信的比较,盼望读者中信的人,行为强过未信的(参本书下篇B类第二题,或G类第十题的解答)。
又如:
罗16:19「??但我愿意你们在善上聪明,在恶上愚拙。」本节的「在恶上愚拙」一言似乎显出保罗在此处的教导不太高明。原来「愚拙」一字原文akakon,意「不混合」、「无杂念」、「无杂质」;在来7:26同字译「无邪恶」,表示「在行为上无混合任何恶事进去」,等于「绝对驯良,绝对纯正」之意,这是保罗给罗马信徒清楚的劝导。
再如:
罗12:13「圣徒缺乏要帮助,客要一味的款待。」本节的「一味」(diokontes)在下节(12:14)同字即译作「逼迫」,此字意「努力追赶」。在罗9:30及腓3:12均译「追求」,腓3:14作「直跑」,在路1 7:2 3作「追随」。可见「一味」不是指「一道菜肴」之意,乃是「竭力、殷勤、服侍」,这是古代好客之道,亦是现代好客之道。
d.解释欠详(interpretation)
例如约4:6中之「正午」原文非指中午,乃是傍晚时候。约翰福音内的时间全部翻错,应按罗马时间来翻译,不是按犹太人时间来翻译。用「正午」就会用中午的角度来释撒玛利亚妇人打水的背景;用傍晚则用不同的角度来解释。大家
可以参考耶稣受审之时间,约l9:l4的「午正」、与可15:25的「已初」(上午九时)、与路23:44耶稣在十架时的「午正」便明白和合本的混乱。
2.分类
a.矛盾方面
多与日期、人名、地名、数字等有关,范例可参阅本书的讨论与解答。
b.难题方面
分为伦理、道德、历史、教义、科学、年代、抄本等,范例可参阅本书的讨论与解答。
C.解答圣经难题的基本方法
1.勿忘圣经文学之特征
如创1章的文体乃叙事文,而诗类文体(如诗l9篇,104篇,约伯38章)同样记载有关神的创造,虽非用叙事文体写成,事实却无差异。可是解经时便要注意文体的差异。
2.注意作者写作重点
作者对读者的忠告因场合而定,读经时要留心。如箴言26:4说:「不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。」与26:5说:「要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。」似互相违背;原来前者(26:4)是论勿与愚妄人走同一条路,后者(26:5)像「以其人之道还治其人之身」的策略,不过原文更绝,意说「对愚妄人说话要针对他的愚妄而说」(answer the fool according to his folly),这样的回答,使他无言自对(「自以为有智慧」)。
3.释经工具书功不可没
近年来不少优良释经工具书籍纷纷出版,它们是读经人二十四小时的私人教授,不应忽略它们的贡献。
4.各种译本贡献良多
不少中英译本提供宝贵意见,正是集思广益,给予读经人莫大帮助。
5.原文释经大有助益
固然不是每人皆有机会学习圣经原文,不过市面上运用原文的释经工具甚多,不妨多采用参阅。
6.不耻下问增加亮光
神给予各人不同恩赐,我们虚心请教有识人士,必能启发自己对经文的领悟力,进而茅塞大开。
7.继续追求下去
虽然一时之间未能全然了解经文的意义,但可暂时搁下,容日再就教他人或自己也因生命的成熟,不少先前难明之处也豁然开朗,至无师自通了。只要不气馁,经文终有「柳暗花明」的一日。
Ⅱ下篇:精选范例分类
下面所列出的举例,每条的解释只代表我个人的意见,如果在座的弟兄姊妹们有不同的领受,请您们把我的意见当作一个参考。因为时间关系,有些地方的讲解比较详细,有些较简单。
A.神学的困扰
1.天使何时被造与堕落(创1:1~2)?
「起初神创天地。地是空虚混沌,渊面黑暗,神的灵运行在水面上。」
根据——西 1:16~17=天使等级、天使世界、都在「万有」里面,万有靠主存在
来11:3=「诸世界」,
包括天使世界约1:3=「万物」(所有的被造物,
包括宇宙世界、物质世界、天使世界)
出20:11=神造万物,其中的万物包括天使
尼9:6=「天上的万象」=诸军=天使
诗148:1~5=包括天使(148:2)
天使是神所创造的,神在创造周里创造一切,包括天使。神只有一次创造,全部被造物都在创造周内完成,但是天使在创造周内的哪一天被造的,创世记则没有说,但我们可以推算出来:
据伯38:6~7=天使是在地球前被造成所以创1:1=可作这样读出:起初神创造诸天、天使、和地球。
我们所居住的地球,是在第一天被造成的,因为地球是人类要居住的地方,所以神一开始创造,便先为我们预备如建造房子,房子盖好了,神才造我们,这是神细心的地方。
创世记的重点是以地球为中心的(geo-nttric),不以太阳为中心的(helio-centdc)。
以太阳为中心是科学的观念,是哥白尼、伽俐略的观点,称「日中心说」,
以地球为中心则是从神学之观点来看,称「地中心说」。
回到问题,天使被造后在什么时候犯罪,什么时候堕落,有很多学者认为在创1:l~2 之间,说魔鬼犯罪后,来到地上搅到天翻地覆,使地球变成空虚混沌、渊面黑暗,于是神便重造地球,这个理论称为「间隔论」(gap theory)或「重造论」(recreation theory)。
此理论多是上一辈学者的意见,现在的学者多不接受,因我们现在对原文的结构有更深一层的认识,比以前更进一步。
查「间隔论」是一个古老的解释,在19世纪的中期1850年代,是达尔文的进化论开始进入高峰时期。1859年,他出版了「物种起源」,大大推广进化论,那时很多一直相信创造论的基督徒都不敢去教会。在17年后,1876年英国有一位学者名G.Pembers 推出一个理论,说「创1:2 的地球的情况完全是魔鬼犯罪的结果,所以魔鬼犯罪便在创1:1 与1:2 中间,那是发生在千万年前,与进化论没有冲突,因为进化论需要很长时间,所以无论进化论需要多少的时间,都可以完全塞进创1:1 与1:2 中间,所以你们基督徒不必害怕,可以回去教会了」。此理论在1909年时,透过著名的司可福(Scofield)圣经的推广,传到中国,大大地影响了我们中国前一辈传道人的思想,直到今天,接受「间隔论」者仍然大有人在。
表面看来「间隔论」似乎很有道理,可是从严谨文法上看,「间隔论」大有问题:
a.间隔论将创1:2 的「是」解释为「变成」是不对的。
b.间隔论将创1:2 的「空虚混沌」解释为审判的后果,
是误解了「空虚」与「混沌」这二个字的原来意义。
c.按文法结构来看,创1:1 是独立句子(independent sentence) ,
创 1:2 是附属句子(dependent sentence),创1:2 是附属在第一节里,
表示创1:1与 1:2 是分不开的一个长句子。
「间隔论」把魔鬼的堕落插在 1:l 与1:2 中间,是把这二节经文断开了。
再且,「空虚」与「混沌」分别是「没有布置」(空虚)、与「没有定形」「没有定律」(混沌)的意义,不是讲魔鬼犯罪后「破坏」地球、「混乱」地球的意义。「没有布置」(tohu,中译「空虚」)与「没有定形」(bohu,中译「混沌」)二字为原来的基本意义。
创 1:1 与1:2 之间没有「间隔论」,魔鬼不是在1:1 与1:2 中间犯罪堕落,他是在创2 章与3 章中间堕落。创1~2 两章是一个单元,二章皆讲万物的创造,创1 章是六日的创造;创2 章是六日中的第六日的创造,是最高峰的创造,是人的创造,是创造的创造。
我们不晓得神创造了亚当夏娃后多久,魔鬼才犯罪,但有一件事可肯定的,是他犯罪的时间一定在创造周以后才发生的,因为神在六日的创造都十全十美的,祂看著一切都甚好(创1:31),那是神心满意足的呼声,似伟大的艺术家,在完成一件精心的杰作后发出的赞赏。神创造完天使与万物后,祂同样表达出祂的赞叹,凡神所造的,一定是绝对美好的。
2.童女生子传奇,有多少次应验?(赛7:14)
「主自己要给你们一个兆头,必有童女怀孕生子,给他起名叫以马内利。」
童女生子是旧约中一个异常伟大与神奇的预言,但童女究竟是童女或是妇人,与这个预言到底有多少次的应验?我们先回问题的第二部份(有多少次应验),再回答童女是童女或妇人。
学者们对「童女」(almah)生子的应验,有三个不同的立场:
a.历史应验说(historical fulfllment)
—此说认为「童女」(almah)这字不是指「未婚少女」,而是「已婚妇人」,
依照当时的情况,母子二人便有不同的搭配,如下表:
b.双应验说(double fulfillment)
c.单应验说(Single fulfillment)
此说认为此预言是「弥赛亚预言」,是单指弥赛亚,故不用找寻历史的应验,
况且「童女」希腊文一字也不容许有多应验(如E.J.Young,C.L.Feinberg)。
此说的支持乃在「童女」(almah)的意义及本节经文下文的涵义。E.J.Young 说得对,
「任何一种解说必须指出:孩子的诞生是一个神迹(「兆头」)」,其母必是未婚女,
孩子的出现将神带到人间来。故只有马利亚和耶稣才能应验此预言【注1】。
查「童女」(almah)此字在旧约共出现9 次,除赛7:14 意义尚待定夺外,
其他8 次均指童女如:
创 24:43(未出嫁之利百加)
出2:8(摩西之姊姊)
代上15:20(在圣殿歌唱处女)
诗46:1(在圣殿歌唱处女)
诗68:25(在圣殿歌唱处女)
箴30:19(处女)
歌1:3(皇室未婚宫女)
歌6:8(皇室未婚宫女)
由出现经文中 8/9 皆指童女,故此1/9 指童女的可能性极大。
况且「兆头」一字显出这母子的配搭是神迹, 而一个普通女子成为母亲,
那不是什么的「兆头」。加上赛9:6 的「子」与7:14 的「子」均是同一个人(学者均无异议),
那么almah 指童女是相当肯定的。
再且,太1:23 的作者在圣灵引导下选用Parthen 作为希伯来almah 的希腊同义字,
而Partheno在希腊文里是指未婚童女之意 (非已婚妇人)。
由此可见,almah 是指未婚童女,她能生子确是空前绝后的神迹,
此字义一旦成立,一切的当时历史应验说或多重应验说,均告互解。
【注 1】E.J.YOung,“Isaiah,”NICOT,I,Eerdmans,1972,p.291.
3.撒母耳的灵魂是真的上来吗(撒上 28:12~14)?
「妇人看见撒母耳,就大声呼叫,对扫罗说:你是扫罗,为什么欺哄我呢?王对妇人说:不要惧怕,你看见了什么呢?妇人对扫罗说:我看见有神从地里上来。扫罗说:他是怎样的形状?妇人说:有一个老人上来,身穿长衣。扫罗知道是撒母耳就屈身,脸伏于地上拜。」
当时非利士人攻打扫罗,扫罗非常惧怕(28:4~5),他想征询撒母耳的意见,但是撒母耳已经死了(28:3) ;于是他去求问神怎么办,神不理他(28:6),扫罗遂找一个交鬼的女巫,请女巫找撒母耳的灵魂上来,问他应如何行。结果女巫「成功」地把撒母耳的灵魂找上来。
学者的解释有四:
a.精神恍惚说
——此说认为当时扫罗不是真的看见撒母耳,只是他在精神迷糊的状态中,
以为看见了撒母耳出现(如Lange' s Commentary)。但是28:12 明说交鬼妇人看见撒母耳,
在28:15 扫罗也跟撒母耳讲过话。
b.魔鬼扮演说
——此说认为整件事是魔鬼扮作撒母耳出现,
旨在混淆人对真理的认识(如M.F.Unger,初期教父,林道亮),
但是魔鬼绝不能说出28:16~19 的启示真理。
c.有人扮演说
——此说认为有人扮演撒母耳,为要欺骗扫罗,连28:12 的说话都是装假的,
但相信那女巫也不敢犯上欺君之罪;
再且扫罗认识撒母耳,若是假扮也甚难逃过他的眼睛。
此外28:16~19 的话显然不是人能说出的话,
况且此句「谏言」必会招惹更大的麻烦。
d.神使他上来说
——此说认为惟有神才有能力使死去的灵魂上来,因为扫罗只信任撒母耳的话,
故此神便透过撒母耳宣布扫罗的结局(28:16~19)。
圣徒的灵魂曾出现在耶稣登山变像时(参太17:3),故不足为奇。
4.水和圣灵有何相关(约 3:5)?
「耶稣说:我实实在在的告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国。」
耶稣与尼哥底母论进神国时,祂说「人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国」(约3:5)。
关于圣灵方面的重生,学者之意见大致相同,可是对「水」的意义则有五个解说:
a.指施洗约翰的水礼
(传统之见,如W,Barclay,B.F.Westcott,J.B.Lightfoot,M.C.Tenney,
M.R.Vincent,E.F.Harrison) 。
b.指基督徒的水礼
(M.Luther, W. Hendriksen,Tasker, A.Plummer)。
c.指信心。
d.指神的道
(参弗5:25~26) (M.R.DeHaan,A.J.McCiain)。
e.指功用方面言。
「水和圣灵」的「和」 (kai)字,在原文结构上是一种「下释上的补语用法」
(epexegetical use of kai) ,修辞学上称为「重言法」(hendiadys)。
故此,「和」字该翻成「就是」,即「水就是圣灵」,那是指功用方面言。
换言之,水之功用就是圣灵的功用,水的功用是洁净,
正如水洁净人肉体上的污秽,圣灵的功用则是洁净人灵魂上的污秽(罪污)。
(如H.A.Hoyt,H.A.Kent)。
第一及二两法将水礼当作重生的条件;第三法缺乏根据;
第四法是喻解法,忽略上下文的思路;第五法比较合乎旧约的预言神学等思想。
尼哥底母是律法师中的律法师(「官」字之意义) ,精通旧约。他定明白结18:31,36:25~27,赛44:3处经文之预告,说将来圣灵来临为要洁净人的罪。所以耶稣反问他,「你是以色列人的先生,还不明白这些事吗」(约3:10)?问题的原文是等待正面答覆,表示他是明白的,耶稣只是提醒他,圣灵洁净人罪污的预言,现今开始应验了。
5.信心称义与行为称义,谁是谁非(雅2:23~24)?
「这就应验经上所说:亚伯拉罕信神,这就算为他的义。他又得称为神的朋友。这样看来,人称义是因著行为,不是单因著信。」
关键字在「称义」字的用法,此处是「证明真实」的意义。
信心称义=表示信心证明你对神的心是对的
行为称义=表示以行为证明,你对神的生活表现是对的
一个人在神面前的生活行为是对的,那就表示他对神的心是对的。因为好行为的背后需要有好信心,只是用行为来证明、显明信心的真实。所以有人说得好,因信称义是入门的信,行为称义是走天路的信【注 1】。
加 5:6 说:「原来在基督里面,受割礼不受割礼全无功效,惟独使人生发仁爱的信心才有功效」。那句「生发仁爱的信心」的话,就如同「有好行为的信心」、「有生命的信心」,所以就称为「行为称义」。
【注 1】陈终道,《万世救恩》,宣道,1999,45 页。
B.救恩的辨释
1.普世得救与神的爱(罗5:19;西1:20)?
[经文列于下述内文中]
不少学者相信,基于神的爱与基督的救赎,神不会使人下地狱,因神的恩典无限,救赎也无限,所以全世界的人,因著神的爱与基督的爱,都会自动得救,此种救恩思想称为「普世得救论」。在甚多新派与新正统派的神学院及教会中相当流行,目前流行的新纪元运动与灵修神学的学者,也赞成普世得救论(名字我想不必多提,只盼望大家多注意)。
首先我们要留意,普世得救论有几个特征是违反圣经的核心真理:
a.「普世得救」只强调神的慈爱,不提神的公义,
他们只提神的恩典,少提神的审判。
b.「普世得救」曲解救恩的真相,因为没有审判,又何需救恩?
若否定了神的审判,就是变相的否定了神的救恩。
c.「普世得救』只有天堂,没有地狱。
但是我们发现,主耶稣讲地狱的信息比讲天堂还多。
因为「出死人生」、「离开审判」都是主耶稣的核心信息,
若没有地狱与审判,救主与救恩都是多余的了。
d.「普世得救」把主耶稣当作一个好好先生,祂是一个温柔待人的好先生,
口中充满仁爱道德、怜悯饶恕的伦理大道理,但祂不是将来的审判官。
e.「普世得救」是一个欺骗人的福音、虚假的福音、蒙蔽的福音、不用信心的假福音、
不用悔改的假福音、不用行为称义的假福音。
简单说来,根本不能称为福音,只能称为异端,连极端也称不上了。
普世得救的支持经文主要有三:
(1) 西1:20「既然藉著他在十字架上所流的血,成就了和平,
便藉著他叫万有,无论是地上的、天上的,都与自己和好了。」
(2) 弗2:8「你们得救是本乎恩,也因著信,这并不是出于自己,乃是神所赐的。」
(3) 罗5:18~19「因一次的过犯,众人都被定罪,照样,因一次的义行,
众人也就被称义得生命了。因一人的悖述,众人成为罪人,照样,因一人的顺从,众人也成为义了。」
对以上经文解释如下:
(1) 西 1:2O:这里只强调耶稣基督的救赎成就了,使整个万有都能与神和好。
罗8:19~22 形容整个世界都服在虚空之下,等候救赎时间的来临,
如今在西 1:20,「万有」便找到答案了。
H.A.Kent 谓「和好」这个字的背后表示神人之间有阻隔,现在这个阻隔已经拆除、
没有了,于是人便可以自由地到神的面前,至于人肯不肯到神的面前,完全是人的责任【注1】。
但弗2:8 上说得救是本乎「恩」,那个「恩」的部份,神已经完成了;
现在弗 2:8 下的「也因著信」,信的部份是人要负责的。
(2) 弗 2:8:不少人根据此节经文妄下结论,说「不错,得救是本乎恩,也因著信,
这并不出于自己,乃是神所赐的」;言下之意表示「信」也是神所赐,
当然神不会将信赐给少数人,神爱世人,祂定将信赐给祂所爱的世人。
但是「信」(pisteos)这个字是阴性字,而「这」字(touto)是中性;
所以「这」字并非指「信」,反是指「救恩」这回事。
救恩是神为人完成的恩典,人只要凭著信来到神的面前,便可获得神的礼物。
(3) 罗 5:18~19=罗5:18~19 是一个小单元,罗 5:19 是解释5:18。
罗5:18 全句没有一个动词,和合本把动词补进去,
我们可以用另一些字来补上去:
「因一次的过犯,众人引至(eis)定罪的生命,因一次的义行,众人引至(eis)称义的生命。」
人的生命是从亚当来,所以人人都引至定罪的生命(参林前15:22),
但引至称义的生命需要诞生在神的家庭里才行(参约1:13)
罗15:19 里面有两个动词都翻成「成为」,但是它们的时态都不一样,
第一个「成为」是过去式的(aorist),第二个是将来式的,故此应该补一个能」字进去,
那就清楚得多,全句是:「因一人的悖逆,众人已成为罪人;因一人的顺从,众人能成为义人。」
故此,罗 5:18~19 并不支持普世得救论。
【注 1】 H.A.Kent,Treasures of Wisdom,Baker,1978,p.51.
2.一次得救是否到永远(约15:2,10:28~29)?
「凡属我不结果子的枝子,他就剪去:凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。」
「我又赐给他们永生,他们永不灭亡,谁也不能从我手里把他们夺去。我父把羊赐给栽,他比万有都大,谁也不能从我父手里把他们夺去。
关于「一次得救是否永远得救」的问题,圣经给我们的教导非常清楚,相信大家都会同意「一次得救是永远得救」,以下是耶稣给我们的保证:
a. 永不灭亡(约10:28~29) (七层保证)
———从认识→赐→永生→永不灭亡→不能夺去→父的赐给→父的能力。
不会今天认识,明天不认识;今天赐,明天不赐……
b.永远得救(来5:9)
——「他既得以完全,就为凡顺从人,成了永远得救的根源。」
c.永远完全(来9:12、14,10:14)
——「……乃用自己的血,只一次进人圣所,成了永远赎罪的事。
何况基督藉著永远的爱,将自己无瑕无疵献给神,他的血岂不更能洗净你们的心,
除去你们的死行,使你们事奉那永生神吗?」
「因为他一次献祭,便叫那得以成圣的人永远完全。」
d.出死入生(约 5:24)
——「那听我话,又信差我来者,就有永生,不至于定罪,是已经出死人生了。」
不会又出生人死,又死又生,又生又死。
e.拯救到底(来 7:25)
——「凡靠著他进到神面前的人,他都能拯救到底。」
f.儿子身分(加4:6~7)
——「你们既为儿子,神就差他儿子的灵进人你们的心,呼叫阿爸父。
可见从此以后,你不是奴仆,乃是儿子了,既是儿子,就靠著神为后嗣。」
永远是儿子,即使是浪子也是儿子。
g.将来荣耀(西3:3~4)
——「因为你们已经死了,你们的生命与基督一同藏在神里面。
基督是我们的生命,他显现的时候,你们也要与他一同显现在荣耀里。」先藏后显。
h.圣灵内住(弗1:13~14)
——「??既然信他,就受了所应许的圣灵为印记。
这圣灵,是我们得基业的凭据,直等到神之民被赎,使他的荣耀得著称赞。」
i.现今确知(约壹5:13)
——「我将这些话写给你们信奉神儿子之名的人,
要叫你们知道自己有永生。」若非确知,作者写此书信也枉然。
j.主能保守(彼前1:5)
——「你们这因信蒙神能力保守的人,必能得著所预备、到未世要显现的救恩。」
必得保守,必能得著。
若永生不是永远,「永生」这个名词要改作「暂生」。
若永生不是永远,所有主的吩咐,如作盐作光、积财于天、
奉主名祷告、往天下传福音、被圣灵充满等便毫无作用。
若永生不是永远,作基督徒与不作基督徒似无多大分别了!
今天的问题,不是不明白得救是永远的,乃是要如何面对许多表面看来好像是反对「一次得救,永远得救」的经文,
其中最著名的有:
a.约15:1~8「我是真葡萄树,我父是栽培的人。凡属我不结果子的枝子,他就剪去;凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。现在你们因我讲给你们的道,已经干净了。你们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常我里面,也是这样。我是葡萄树,你们是枝子。常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能做什么。人若不常在我里面,就像枝子丢在外面枯干,人拾起来,扔在火里烧了。你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们所愿意的,祈求,就给你们成就。你们多结果子,我父就因此得荣耀,你们也就是我的门徒了。」
「葡萄树与枝子的比喻」的重点不是论得救的问题,主耶稣不会向已经得救的使徒谈论「你们要小心哪,你们的永生可能丢掉啊」。主与使徒们不是谈论「一次得救,永远得救」的问题,而是「一次得救,要常结果子」的问题。所以这里所说的是要作有长进的信徒,是作要结果子的信徒,如果不能结果子,就会被主剪去。剪去是比喻,好像在启2:5 挪移灯台的比喻,失去事奉的功用。
整个比喻是谈到结果子的人就能显出他是主的门徒(15:8)。我们不能用园艺学(hodiculture)来定属灵真理。因为若从园艺学来看,枝子能长大,全靠树干吸取泥土里面的水分,枝子的生存,全在树干能不能吸收水分,树干吸取水分,然后分送到枝子去,所以责任便落在树干方面。这样子解经是不对的,我们要从比喻的中心抽出属灵教训来。
b.林前9:27「我是攻克己身,叫身服我,恐怕我传福音给别人,自己反被弃绝了。」
本段是论奖赏,非论永生。
c.腓2:12「你们既是常顺服的,不但我在你们那里,就是我如今不在你们那里更是顺服的,就当恐惧战兢,作成你们得救的工夫。」
以行为显出得救的生命,非用行为称义。
d.来6:4~8「论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味,又于圣灵有分,并尝过神善道的滋味、觉悟来世权能的人,若是离弃道理,就不能叫他们从新懊悔了。因为他们把神的儿子重钉十字架,明明地羞辱他。就如一块田地,吃过屡次下的雨水,生长菜蔬,合乎耕种的人用,就从神得福;若长荆棘和蒺藜,必被废弃,近于咒诅,结局就是焚烧。」
来 6:4~8 是圣经中著名的一段难解经文,亦是甚多神学争论的地方,不少反对永远得救的学者,引出此段经文作为他们的支持。解释此段经文主要的关键,乃是找出这里所写的对象是否是已经相信主的人或是还没有信。
若他们是信徒,则会产生一次得救非永远得救的可能性,除非你把经文当作警告的话。
但是6:6的「若是」在原文没有,译者一定赞同「一次得救永远得救」的论点,当他看到这段经文有「一次得救非永远得救的可能性」,于是他就把「若是」放进去,连点也不放在旁边,以为这样就解决困难了。
可是 6:4~6 节在和合本里共有六个动词(6:5 下之「觉悟」是补字,原文没有,应是五个动词)完全是同一类型(分词),都是讲「已经」的经历(蒙光照、尝天恩、有分圣灵、尝善道、觉悟来世权能、离弃道理,「道理」字原文也没有),这些都是读者已有的经历。这样的人离弃真道,不管蒙多大的光照,尝多大的天恩,被圣灵感动过等等,他们仍然离弃,那就没有办法可以得救了。
所以,6:4~8 节的对象应该不是对信徒讲,乃是对听过福音明白真道,拒绝真理的人讲的。「来」书的作者看见很多自己的同胞,同样是犹太人,指出他们既然在信徒的群体中,应早已明白谁是救赎主,甚么是救赎之道,但现在他们心怀二意,拒绝这惟一的救主,那就再没有救法了【注 1】。
【注 1】详论可参马有藻《犹太人的福音》,基道,1991,86~96 页。
3.洗礼可否叫人得救(徒2:38,22:16;可16:16)?
不少教会相信洗礼是使人得救必须经过的途径,是去天堂必备的条件,主要根据经文有三:
a.徒 2:38
「彼得说:你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵。」
本节经文表面看来,似是支持洗礼叫人得救,可是「叫」字的原文eis 有多种意义,此处是「因著」、「基于」的意义(参王正中译,W. Baur 原著,《新约希腊文中文辞典》,浸宣,1986,p.176)。表示「因著」或「基于」他们的罪被赦免,他们便进行洗礼。若洗礼能使人得救,为何彼得在后来的讲道时,却只字不提(参徒3:19)。
b.徒22:16
「现在你为什么耽延呢?起来,求告他的名受洗,洗去你的罪。」解释的关键在「求告」二字,原来「求告」是相信、悔改、认罪的代名词(如罗10:13;徒2:21),这个洗礼便是象征他的罪已经被洗干净了。
c.可16:6
「信而受洗的,必然得救:不信的,必被定罪。」
「信而受洗」的「和」字原文是 kai,不是连接词的用法,而是下释上的用法(参约3:5),可译成「就是」。
表示信的人「就是」洗礼的人,信使人得救,洗礼证明他真有信。不信的人不会受洗,所以不必说不信的人就是不洗礼的人,必被定罪。
4.一人信主全家可得救吗(徒 16:31)?
「当信主耶稣,你和你一家都必得救。」
查「信」与「得救」都是单数字,是讲个人的相信与个人的得救。如果一人信主,全家可得救,则「得救」这个字该是复数词才对。但事实指出,「得救」是单数字,表示一人信主,他可以得救,全家信主,全家也可以得救。和合本的翻译是没问题的,不过可以有二个稍微更清楚的翻译:
a.把「你和你一家人」放在前面,
全句成为:「他们说,你和你一家当信主耶稣,都必得救」(如此翻译,中文没有问题,原文便需要「信」及「得救」二字变成复数字了)。
b.照原文字义排列:
「他们说,你当信主耶稣,你必得救,你和你全家都要」。「你全家」原文是在句末,强调不但你自己需要,连全家也同样要。
5.拣选与预定和人的自由意志,如何协调(弗 1:4~5、11;彼前2:8;罗8:28~30;徒13:48)?
在解释问题前,先问大家:今天你们前来参加这次特别聚会,是神预定你们来参加的呢,或是你们自己拣选来参加的?凡说是神预定你来参加的,请举手(你们都是加尔文的门徒);凡说是自由拣选来的,请举手(你们都是亚米念的门徒)。
我相信大家都承认,有关神的预定论与人的自由意志论,圣经两方面都有启示,问题在于如何协调这两个重要的真理,我们先看:
a.弗 1:4~5「就如神从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,
无有瑕疵。
又因爱我们,就按著自己意旨所喜悦的,预定我们,藉著耶稣基督得儿子的名分??
我们也在他里面得了基业,这原是那位随己意行作万事的,照著他旨意所预定。」
1:4=这里强调,神有拣选的权能,却没有提到神凭著甚么标准来作拣选
(在别的地方才提到是按著我们肯信他的缘故,便拣选我们)。
1:5=这里强调,因为神爱我们的缘故,就先预定一个方法拯救我们,
这个方法是透过耶稣基督完成的。
「预定」(proforisas)是「预先计划」之意,不是预定谁得救,谁不得救。
l:11=这里强调,我们得神的基业,相等于得救,完全是照著神的美意所预定的。
「预定」这个字与 1:5 是同字,表示神拯救世人的计划是预先计划的,不是临时决定的。
b. 彼前2:8「又说:作了绊脚的石头、跌人的磐石。他们既不顺从,就在道理上绊跌。
他们这样绊跌也是预定的。」
这里表面强调不信的人都是神所预定的,但是「预定」(etethesan)这个字是「注定」之意,
表示不信的人是注定跌倒的。和合本把此字翻成「预定」,的确产生误解。
c. 罗8:28~30「我们晓得万事都互相效力,叫爱神的人得益处,就是按他旨意被召的人。
因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。」
本段经文有四个名词全是论及信徒的:
爱神的人(8:28)=被召的人(8:28)=神预先知道的人(8:29)
=神预先定下效法主的人(8:29)=为他们预备救赎计划
神预先知道(8:29)谁不信(保罗不提不信的有怎样收场),谁会信。
对信的,神预先定下救赎计划,神向信的人发出呼召(8:30 上)
(有呼召必有应召,呼召才能成立,呼召才称为呼召,不然呼召便变成向空气说话)。
对有应召的人便称他们为义(8:30 中) (=跟从耶稣成为救恩队伍的队员,耶稣就是队长),
至终使他们得荣耀(8:30 下)。
故此,预定论=预先定下一个救赎计划≠预先定下谁得救,谁不能!
神的拯救计划次序乃是如此:
(1)预知(认为美好)
(2)预定(效法基督)
(3)呼召(包含应召)
(4)称义(宣告得救)
(5)得荣(救恩终局)
以上五点 Sanday&Headlam 称之为正常基督徒一生的路线【注 1】。
既然是论拯救,乃是论得救的人,故此便不谈不信者的结局了。
d. 徒13:48「外邦人听见这话,就欢喜了,赞美神的道。凡预定得永生的人都信了。」
「凡预定得永生的人都信了」此句表面看来又是支持永生是神所预定的;
既然是神所预定,你不信也不成,人的永生完全取决于神的主权,
人去地狱也不是他的错,而是神的不公平。
查此句话只有一个动词,就是「信」,「预定」(tatagmenoi)是一个过去式分词。
分词的作用可作形容词,又称为「形动词」、「动词形容词」。
「预定」在这里是形容那些预定安排好凡信的便有永生赏给他们的人。
Tatagmenoi 字根tasso 原意「定规」(徒15:2)、「分派」(徒22:10)、「约定」
(徒28:23,太28:16) ,表示,在神的拯救计划中,祂认为凡信的人,
就是得到预先约定好分派永生给他们的人。不是神选一个人给他永生,另一个人则不给,
若如此解释,则主耶稣上十架也无意义了,人信不信根本没有分别,人的得救完全在神手中,
人根本不用管,这是大错特错了。
【注 1】 W. Sanday & A.Headlam,"Romans,"ICC,T&TClark,1968,p.216.
C.伦理的不合
1.法老硬心是神之故,竟遭受罚,太不公平(出7~11章、14章)!
[经文过长,不于此详列。]
法老硬心遭神惩罚,但圣经说是神使他硬心的,因此神对他便显出神的不义了。
原来法老硬心是一个过程,起初神藉著摩西行出头五个灾祸,都是法老自己刚硬己心的,直至第六个祸开始,神才刚硬他的心。神刚硬他的心是因为法老面对五个空前绝后的神迹仍然不信,仍然不肯让以色列人离开埃及,所以神才刚硬他的心,使他必受责罚不可。
在神刚硬一个人的心时,那个人便落在一种神学上称为「法庭裁决性的刚硬」,或「审判性的刚硬」里(judicial hardening),那人的收场是受罚的。正如父亲警告一个不听话的孩子时,一次又一次直到第五次,那孩子仍然置之不理,在第六次他又不理时,父亲就不再发出警告而动手打他了,因为孩子没有真正悔改的心,所以父亲责罚那个孩子是绝对公平的。
对法老来说,我们以下图(下一页)表示:
4:21 摩西蒙召时,神已发出预告,会使法老的心刚硬,那是预言,表示摩西的工作非常艰难。因为当神刚硬人心时,那人已落在一个极刚硬的心境,摩西要向此种人传道是顶困难的,但他毕竟顺服了神的呼召(以赛亚是另一例子,参赛6:9~13)。
2.喇合撒谎竟蒙恩,太费理解(书2:1~5、14)!
「当下,嫩的儿子约书亚从什亭暗暗打发两个人作探子,吩咐说:你们去窥探那地和耶利哥。于是二人去了,来到一个妓女名叫喇合的家里,就在那里躺卧。有人告诉耶利哥王说:今夜有以色列人来到这里窥探此地。耶利哥王打发人去见喇合说:那来到你这里、进了你家的人要交出来,因为来窥探全地。女人将二人隐藏,就回答说:那人果然到我这里来;他们是哪里来的我却不知道。天黑、要关城门的时候,他们出去了,往哪里去我却不知道。你们快快地去追赶,就必追上。二人对她说:你若不泄漏我们这件事,我们情愿替你们死。耶和华将这些地赐给我们的时候,我们必以慈爱诚实待你。」
耶利哥妓女喇合为拯救自己家人的性命(2:13),竟谎说不晓得以色列探子从何而来,往何处走(2:4~5),其实她完全知晓(2:6~7),至后来以色列人一举攻下耶利哥并焚烧全城时,却「赦免」了喇合全家(6:22~25)。故从此故事看来,喇合是因说谎而使自己及全家蒙福,圣经似乎赞许此种伦理观,究竟属真否?
圣经一贯反对说谎,谓撒谎是七大罪行之一(箴6:17),又谓在永生之外的是说谎的人(启22: 15)。所以喇合的说谎不是神能接受的,只是神祝福她与她偏差的伦理观绝无关系(不管动机如何),而是因她对神的作为所产生的信心:
a.她听见以色列人出埃及过红海的神迹,故而相信神是大能的神(20:10 上)。
b.她听闻亚摩利王西宏和噩的灭亡(2:10 下) ,故而相信神的选民是大能的勇士。
C.她承认耶和华是上天下地的神(2:11)。
d.希伯来的作者也引述喇合的信心是众人的榜样(11:31) 。
喇合本身是外邦妓女,本身显然没有正确的伦理观念,现代人不能以圣经全面的正统伦理观念向她加以评论,而她的说谎之罪神必向她追讨。
3.通杀迦南人太残忍,甚难接受(书 6:21,8:26,10:30、35、37、39、40,11:8、11、14、20 不赘)!
书 6:21「又将城中所有的,不拘男女、老少、牛羊和驴,都用刀杀尽。」书8:26「约书亚没有收回手里所伸出来的短枪,直到把艾城的一切居民尽行杀灭。」
「尽行杀灭,没有留下一个??凡有气息的,尽行杀灭。」(10 章)
「将他们击杀,没有留下一个??直到杀尽??尽被杀灭,不蒙怜悯。」 (11 章)
以色列人进攻迦南地时,将各城各地的兵士群众尽行歼灭,没有留下活口,此举似违反天道、人道,使反对圣经者多有藉口,使卫护真道者百口难辩。
对于此问题,近年来考古学的发现提供了一些亮光与线索,使现代读经者更明白古迦南人的宗教风俗与社会文化,可对这些「杀灭经文」有一些较圆满的解释:
a.迦南人是拜邪神偶像之民族,迷信之风居古世界之冠。
他们在进行宗教礼仪时,又使儿女经火,作「活人祭」向神祈福(申1:9~12)。
他们在进行邪神崇拜时,同时又进行不道德的淫邪放荡的「游戏」,
他们的不虔不义,正像罗l:18 所言。
b. 他们的社会生活与淫荡邪行,是分割不开,他们当中满了暴行,暴戾败坏遍布。
挪亚时代的人「在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶」(创6:5,11),似如迦南人的生活,
他们亦是所多玛、蛾摩拉两城人之道德败坏的另一面貌。
c.早在申7:2,神已吩咐摩西在进入应许地时,要把迦南七族全然灭绝,却未说明原因。
但创15:16 却记载:「迦南人(以最强的亚摩利人为代表)的罪孽,还没有满盈」,
直到「第四代」 (创15:16),正是摩西及约书亚的时代。
d.申2:30 及书11:20 记载,神使迦南人心里刚硬,
使他们非受审判不可(他们的刚硬如法老王面对五大神迹,仍不肯悔改,
致落在神「审判式」的刚硬他的心境况中,终非受罚不可)。
e. 迦南人本多有机会接受以色列人的真神(参申20:10) ;
如喇合(书2:10~11)及基遍(书9: 9~10)对以色列的神有信心。
再于更早前,在亚伯拉罕及麦基洗德时代,他们本可知晓以色列的神 (创14:17~18) ;
他们也必听闻所多玛、蛾摩拉两城被神毁灭的故事,后来以色列在旷野飘流的四十年时,
这也是神给迦南人一段长时间的反思,与接受神的恩典时间。
故此,他们本有甚多机会与时间接受神的。
f. 迦南人的宗教与文化若不加以铲除,势必使全地人类被感染,他们正像癌细胞般迅速扩散,
故必须割除,否则全人类必受侵害(非只限于以色列人)。故此,剪除他们是神公义的彰显,
亦是为「全人类大局」而著想,称「预防性的治疗」(prophylactic therapy)。
g.「挪亚洪水」是先例,其中不少人是「妇孺之辈」,但妇女之辈非说无辜(男女皆罪人),
而小孩子在极度败坏背景下长大,也甚难脱离长大后不犯顶撞神的罪行。
但若有小孩在未达抉择年纪,而遭害,他们将自动上天堂,进天国。
故从另一角度下看,他们即时进天国,也是神恩向他们展开的一面。
h. 像后来约拿时代的尼尼微城情况,因他们全城悔改,故神没有降灾于城中,
否则城里的妇女及「不能分辨左右手的十二万孩童」也必遭殃(拿4:11)。
可见神吩约书亚「屠城」只是神公义审判的降临(如先前的洪水、所多玛、
蛾摩拉及将来主耶稣降临时的审判,及将来地狱火湖之永刑)。
神为了保守选民,使他们能成为地上的见证人,故必须将败坏的环境清除,使他们成长,
使人认识他们的神是全地的神。
4.取笑人秃头竟被杀,太可怕了(王下2:23~24)!
「以利沙从那里上伯特利去,正上去的时候,有些童子从城里出来,戏笑他,说秃头的上去把??他回头看见,就奉耶和华的名咒诅他们。于是有两个母熊从林中出来,撕裂他们中间四十二个童子。」
童子侮辱以利沙,戏谑他是秃子,虽是恶作剧之行径,此罪应不至于死,何竟招惹杀身之祸?
查「童子」一字(qetanaim naarim)非指天真活泼的三尺小童,此字在创22:12 论婚娶的以撒,在创37:2 为十七岁的青年约瑟,在王上20:14~15 为亚哈王的三百二十个「少年军」。
故此,童子是指生命成熟的青少年,此处按他们的行径可意为「太保」、「不良少年」,所以他们要为自己的行为付上责任。
此外,骂人秃头在古近东文化里是一种很严重的侮辱,他们对以利沙说「秃头的上去吧」,是取笑以利沙「你跟你的师父去死吧」。因为以利沙之师以利亚被神用旋风将他取去,故「上去吧」一语便如同「去死吧」。以利沙在伯特利为神工作,伯特利是先知学校总部之一,此处有群素行不良之少年,大大地侮辱神的先知,否定神人的权柄,亦即公开性的反对神,若此风一长,神的圣洁与公义在先知学校的中心地便荡然无存。故此特别严惩这四十二个青少年。
W C.Kaiser 指出,以色列亡国之因,全是嬉笑神的仆人之故(参代下36:16)【注1】。
【注 1】W.C.Kaiser,Hard Sayings of the old Testament,IVP,1988,p.125.
5.神竟吩咐人娶淫妇为妻,太荒唐了(何1:2)!
「耶和华初次与何西阿说话,对他说:你去娶淫妇为妻,也收那从淫乱所生的儿女,因为这地大行淫乱,离弃耶和华。」
先知何西阿蒙神吩咐娶淫妇为妻一事(1:2),是一个难以解释的神学伦理问题,学者之解释有五:
a.神只是在异象中吩咐何西阿去行,在实际生活中,此事从未发生过。
b.此事只是个譬喻或喻言(寓言) ,富警世作用,非真正历史(如M.Luther,E.J.Young)。
c.何西阿之妻是当时一个庙妓,神要先知如此行只是带出一个属灵教训,
与伦理观无关(如H.W. Wolf,J.L,Mays)。
d.何西阿之妻起初是贤妻,只是婚后受外界影响,以致「红杏出墙」 ,转向拜巴力神;
她的罪非肉身的行淫,而是宗教性的罪行。
e. 「淫妇」为复数字,非指多人,希伯来文学称为「性格的复数」(plurality of personality) ;
如创1:1的「神」字也是复数字为「尊贵」之意。
这是指先知之妻,在性情上有水性杨花的倾向,结果便作出背夫不贞的行为(如L.J.Wood) ,这是
最合理的解释。
D.历史的错误
1.不可能是约雅敬在位时(耶27:1~15)?
「犹大王约西亚的儿子约雅敬登基的时候,有这话从耶和华临到耶利米说??」
耶 27:1 记载这事发生于约雅敬的登基年(598BC)是错误的。和合本译者也发现此问题,但不知其故,硬说约雅敬是西底家的别名(27:1 的小字),那是错上加错。
全段故事确发生于西底家年间,因为西底家被假先知说服,说巴比伦将灭亡,故要联合外邦列强对付巴比伦。但神透过先知耶利米的一个象征性行动,表示与邻国合作抵抗巴比伦,必会招惹灭亡的。故此 27:1 的「约雅敬」一字应改为「西底家」,此处是文士抄写时不小心所引出来的错误(参28:1)。
不少近代新译本根据其他的希伯来文抄本,已将此错误矫正过来,如:
NIV(New International Version) 、NASB(New American Standard Bible) 、Contemporary English Version、现代中文译本、吕振中译本。
2.以赛亚历史科不及格(赛36:1)?
「希西家王十四年,亚述王西拿基立上来攻击犹大的一切坚固城,将城攻取。」
希西家在 729BC 登基,登基后第十四年是715BC,那时亚述王亚拿基立前来攻打犹大国(赛36:1)。但是根据亚述《亚拿基立史志》记述,亚拿基立是在 70lBC 来攻打犹大,如此便与赛36:1 所言有所抵触(参王下18:13)。
对此矛盾,最佳的解释不是说文士抄写错误,原来希西家在 729BC 与父王亚哈斯同时作王,是为摄政王,直至715BC 时他才独自作王(至686BC)。本段是指在他单独为王的第十四年,即701BC 时(715-14=701),西拿基立前来攻打犹大,正是赛 36:1 的记载,毫无冲突。故以赛亚的历史科没有不及格(注:希西家与父共执政年为729 至715BC,希西家单独作王年为715 至686BC)。
3.究竟是谁杀死歌利亚,大卫或是伊勒哈难(撒上17:50;撒下21:19)?
撒上 17:50「大卫用机弦甩石,胜了那非利士人,打死他......」
撒下21:19「??伯利恒人雅雷俄珥金的儿子伊勒哈难杀了迦特人歌利亚??」
少年大卫在圣经里最著名的事迹,是为国家杀死了入侵之非利士的大巨人歌利亚(撒上17:49~51),使全民陷于雀跃疯狂状态中(18:7),但圣经何以在此事件不久后的记录,却说是伊勒哈难杀的?确是令人费解,是否圣经在此处有一错笔?
对此「矛盾」,各方学者有五种解答:
a.错记论——是作者的错误(这多是新派人士的意见)。
b. 双胞论——谓歌利亚是孪生的,是双胞胎,大卫与伊勒哈难各杀其一。
c.别名论——大卫有另一名字,叫伊勒哈难,如甚多犹太人是有多名字的。
d.父子论——大卫杀的是父亲歌利亚,伊勒哈难杀的是儿子歌利亚,
古代人多父子是同名字(今在西方国家也甚流行,儿子却用Junior 补上,以示是儿子)。
e. 兄弟论——据代上20:5 记,伊勒哈难杀了歌利亚之兄弟拉哈米,
此人的「枪杆粗如织布的机轴」,最后一句与撒下 17:19 吻合。
撒母耳记的抄本是著名破旧的,其中有些卷摺之处破烂,字体的墨迹亦褪色,在撒下17:19「歌利亚」一字之下有破洞,可能原文有「的兄弟」字在,而今失落。全句可作「伊勒哈难杀了迦特人歌利亚的兄弟,这人的枪杆粗如织布的机轴」,如此便与代上20:5 吻合,及与撒上17:50 没有矛盾。
4.是神或撒但激动大卫犯罪(撒下 24:1;代上21:1)?
撒下24:l「耶和华又向以色列人发怒,就激动大卫,使他吩咐人去数点以色列人和犹大人。」
代上21:1「撒但起来攻击以色列人,激动大卫数点他们。」
撒下 24:1 说是神向以色列人发怒,就「激动」 (yaseth,意「耸动」,参王上21:25 同字,另撒上26:19 译「激发」)大卫,使他点数国中的兵力有多大,使他的安全感放在人力上,不是在信心上。而代上 2l:1 却说是撒但起来攻击以色列入,就激动大卫点数他们。
两者之间显然互相矛盾,何解?
对此问题,解答有二:
a.照撒下 24:1 的原文,「激动」这动词没有主词,可放「有一位」在前,
表示是「有一位」(此处是撒但,据代上21:1)激动大卫去点数国中的军力,
导致他自恃国富兵强而犯罪(如E.W.Bullinger, R.A.Torrey)。
此见解表面看来言之凿凿,但是「激动」这动词的主词,应是前半句的耶和华引伸而来,
故不必找「有一位」来代替之。
b. 代上 21:1 是对的,是撒但激动人去犯罪,因为神绝不会激动人犯罪,
神不试探人,也不被恶试探(雅1:13)。
而撒下 24:1 所说的是指撒但的激动,是经过神许可才进行,
(如伯1:12,2:6,撒上16:14)以表明万事都是在神权下
(参王上22:20~22,结14:9) 【注1】。
【注 1】 E.H.Merrill,"IISamuel,"BKC,I,Victos,1985,p.481;
陈终道,《怎样研读圣经》中信,1978,125
5.末底改怎可在掳民之中(斯 2:5~6)?
「书珊城有一个犹太人,名叫末底改,是便雅悯人基士的曾孙,示每的孙子,睚珥的儿子。从前巴比伦王尼布甲尼撒将犹大王耶哥尼雅和百姓从耶路撒冷掳去,末底改也在其内。」照斯 2:5~6 和合本的译文,显然指出末底改是在巴比伦王尼布甲尼撒,将耶哥尼雅王(即约雅斤王)和百姓从耶路撒冷掳去之上千群众中的一人。但被掳发生于 597BC;而末底改是以斯帖时代的人物,以斯帖是478BC 的波斯皇后。故若斯2:5~6 之记载属实,末底改此时已是百岁以上的老人了,他不可能引导以斯帖完成普珥日事件,并被擢升贵为波斯国的宰相(斯10:2~3),如何解释本处的困惑?
查和合本的翻译在此处犯了一个错误,译者本身可能不太了解以斯帖时代的年谱,故有此误。斯2:5~6 照原文可作如此的译法,就没有问题了:「书珊城有一个犹太人,名叫末底改,他是睚珥的儿子,示每的儿子(孙),基士的儿孙(曾孙)。基士(原文esher,即英文的 who,中文据上文可译「基士」)是便雅悯人,他与其他被掳的人从耶路撒冷被掳走。他与犹太王耶哥尼雅同被巴比伦王尼布甲尼撒掳去」。
E.译文的困惑
1.究竟带或不带(太 10:9~10;可6:8;路9:3)?
太 10:9~10「腰袋里不要带金银铜钱;行路不要带口袋:不要带两件褂子,也不要带鞋和拐杖。」
可6:8「行路的时候不要带食物和口袋,腰袋里也不要带钱,除了拐杖以外,什么都不要带。」
路9:3「行路的时候,不要带拐杖和口袋,不要带食物和银子,也不要带两件褂子。」
主耶稣差派门徒到处传天国的福音,亦吩咐他们不要带钱囊、口袋、衣褂、鞋子、拐杖、食物等,但又说要带鞋子带拐杖。在四福音的记载中,先后彼此矛盾,及不能和谐之处颇多,究竟应如何解释才妥善?
对这些表面的矛盾,解释亦不难,我们可用图表(下一页)作解释:
X=代表不带
√=代表要带
P=复数字
S=单数字
走路本来穿鞋不带鞋=不用多带
出门带拐杖必需品=可带一根,不用多带
从此图,我们发现只有两处是有冲突的,是带或不带鞋子,与带或不带拐杖。但是我们发现「鞋子」(太10:10)的「鞋子」(hupodemata)和「拐杖」(hrabdous)(太10:10;路9:3)都是复数字(根据大众版本),表示不用多带的意思。
主吩咐门徒出去传神国的道,一方面要带齐该带的必须品,另一方面也倚靠天父感动信徒在生活上的供应与支持,「因为工人得饮食是应当的」 (太10:10)。这是一个「双管齐下」的信心生活,也是今天我们事奉神的一个信心生活的范本。
2.怪异的复活(太 27:52)?
「坟墓也开了,已睡圣徒的身体多有起来的。」
太 27:52 表面读来,是一个很奇特的复活,经文说这些人在耶稣上十架死去那天已复活,但是他们还要等几天后,在耶稣复活后才从坟墓中出来。那么在密不通风的墓里,他们一定会窒息、闷死,他们的复活也是白费的。
解释方法乃是将 27:52 的下半句(「多有起来的」)搬到27:53 的中间。全句是这样的排列:「已睡的圣徒到耶稣复活以后,多有起来的,他们从坟墓里出来……」如此就无质疑处了。
3.保罗似无复活的把握(腓 3:11)?
「或者我也得以从死里复活。」
保罗为主丢弃万事,看作粪土(腓3:8),这份属灵豪气,令人佩服,他表白因信基督之故,而晓得基督复活的大能,所以他不怕死地忍受苦难,效法基督的死(腓3:10),「或者他可以从死里复活」 (3:11)。本来从上文开始(3:7~10),保罗雄赳赳、气昂昂地表现他对主的坚强信念,与一生誓忠到底,怎知在腓3:11,他来一个「或者」,似乎将上文的高潮跌至低谷,何解?
查「或者」(eipos),原文由二字组成,意「如果」及「何时」。和合本将之译成「或者」确表示不肯定之意,这字在全段的解说有二:
a.是一种谦卑的态度,意指救恩从始至终全是神的恩典,
保罗不敢以获得神的怜悯为一件理所当然的事,故有此表态【注 1】。
b. 是一个肯定的表态
(ei pos 二字单独分开用之确有此意,但二字合并时则反作正面表明)。
NASB 译成「in order that」(意「好叫」) ,NIV 作「and so」,新译本作「这样」,
这都是正面的译意,是正确的。
对于救恩的确知,信徒不必谦卑地表示,也不用说「或者可以得救」、「或者可以上天堂」、「或者可以因信称义」等,那是多此一举。
【注 1】G.F.Hawthorne,"Philippians,"WBC,Word,1991,p.146;冯荫坤《腓立比书注释》天道,1987,376页。
4.女人可否讲道(林前 11:5;提后2:12)?
林前11:5「凡女人祷告或讲道,若不蒙著头,就羞辱自己的头,因为这就如同剃了头发一样。」
提后2:12「我不许女人讲道,不许她辖管男人,只要沉静。」
在提后 2:8~14 全段经文里,保罗谨慎地列出男女在教会中当有的地位与扮演的角色。
提后 2:8 的「所以」(oun,中漏译)将上文有关如何带领公祷的讨论连接下文(2:8~15)。保罗说他愿男人在崇拜时随处(在任何举行崇拜的地方)带领祷告(2:8)。这些祷告的领导人必须有圣洁的生活(「圣洁的手」),无忿恨政权(当时的情况)或别人的心,及无疑感(参中译小字)。此外,保罗亦愿女人满有各项庄重、端正的服饰与生活表现(2:9~10),和在崇拜期间需「沉静学道,一味顺服」(2:11) 。
「沉静」(hesuchia,在徒22:2 及帖后3:12同字皆译「安静」)一字非指不许说话(若要祷告或讲道,那能沉静?)而是指不要高谈阔论,或喧哗嘈吵。若保罗意指绝对一言不发,他可直截了当地用sigao 一字(此字在路18:39 译「不作声」),那便更清楚了【注1】,
再且,保罗更进一步地说他不许女人「教导」(didaskein,中错译「讲道」,提后2:上),因为「教导」是新约时代男人的专职(如拉比般)。初期教会的教师专职是由男人担任(徒13:1),亦因教导是教养工作之一(弗4:11)。保罗在其书信中常将教导的职工归给监督、长老(提前3:2,5:17;多1:9)。在教牧书信内特别强调教导的重要性,并以此对抗异端的传播,及将神的真理一丝不苟地传递下去【注2】。
监此,保罗补说:「也不许她辖管男人」(2:2下)。即是指不许女人行使监督的功能(参3:1,国际本)。「辖管」(authentein,意「自理」)一字在新约中仅此出现,但在经外文献中却用在「贼魁」、「盗首」、「暴君」、「土王」等人身上【注3】,所以此处表示教会的牧顾与治理是落在男人的领导上。
故此保罗给予二个原因:
(1)创造的次序是先男后女(2:13),
(2)堕落的次序是先女后男(2:14)。
这非说女人在道德意念上、聪睿智慧上,或属灵领悟上低于男人,而是说在神的安排方面,神要男人治理教会,而女人则以「一味顺服,沉静学道」的表现,作为后人的榜样。
5.基督徒真的不犯罪吗(约壹 3:9)?
「凡从神生的,就不犯罪,因为神的道存在他心里:他也不能犯罪,因为他是由神生的。」此言的下半句重复上半句,是个肯定式的宣称。
约翰坦然说,一个真正重生得救的基督徒,他就不「犯」(poiei)罪,他也不「能」(dunatai)犯罪。但事实却非如此,因为很多真正重生的基督徒也有因肉体软弱之故而犯罪,便与约翰的宣称有所抵触了,何解?
查「犯」与「能」两个动词的原文皆「现在式时态」,表示是一个习惯性的行为。意说一个重生的基督徒,他不会习惯性、经常性地犯罪,凡信徒偶尔也会犯罪),但他也不会习惯性、经常性堕在罪里(「能」字在文法上是软动(deponent verb) ,是自身式或被动式语态(middle or passive) ,表示「使犯罪」,故此意为「堕入里」)。
【注 1】A.D.Litfin,"ITimothy," BKC,Victor,1983,p.735。
【注 2】D.Moo,"I Timothy 2:11~15," TrinityJournal,1980,pp.65~66。
【注 3】J.H.Bernard,The Pastoral Epistles,Baker,1980,p.48。
F.末世的难题
1. 千禧年的是是非非(启20:4~6)?
「我又看见几个宝座,也有坐在上面,并有审判的权柄赐给他们。我又看见那些因为给耶稣作见证,并为上帝之道被斩者的灵魂,和那没有拜过兽与兽像,也没有在额上和手上受过他印记之人的灵魂,他们都复活了,与基督一同作王一千年。这是头一次的复活(其余的死人还没有复活,直等那一千年完了)。在头一次复活有分的有福了,圣洁了!第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作上帝和基督的祭司,并要与基督一同作王一千年。」
历代信徒对千禧年的研究多抱三种态度:
(1)避而不谈,因太多解释理论,各持己见,为免伤和气,多退而避之。
有些则一知半解,不知所云,故避开谈论。
(2)相互攻击,毫无信徒的风度,诋毁缦骂,务将对方**而后快。
(3)各自尊重,采学术研究的前提,客观评论与对话,归纳心得且同心合作,广传福音。
千禧年的研究不仅是末世论的话题,
更是解经学(如创15 章,亚伯拉罕约是有条件或无条件的约);
旧约神学(如大卫之约,与大小先知书的末世观);教会论的课题(如教会与以色列的关系)等。
它不仅是限于启20:4~6 这数节经文内,它是由创世至永世的救恩史的一大部份研究,
学者们对千禧的解释分为三大派别:
a.后千禧年派【注1】
此派视世界因福音将传遍天下,而渐进入一个公义平安的时代裏,
是为干禧年时代,此后耶稣基督便复临地上,引进永远立国。
此派解释重点有四个特征:
(1)没有教会被提,基督台前审判,白色大宝座审判等。
(2)没有基督复临的「忽然性」(像贼一般)。
(3)太看好世界前景,与社会学、犯罪学、国际局势情况等脱节。
(4)需大量灵解经文,才产生此派末世观。
b. 无千禧年派【注2】
此派认为今日教会时代,即千禧年时代,是耶稣基督在人心中作王。
教会时代可随时结束,然后基督复临地上,引进新天新地(即永远的国)。
此派解释重点有三个特征:
(1)旧约应许以色列的预言,如今转移到新以色列(教会)身上去
(注:但是属地的部份都变成了属灵了,如「承受地土」)。
(2)没有教会被提,基督台前审判,白色大宝座审判等。
(3)圣经有关「天国在地上」的预言,
皆认为是象征性文字描绘(如赛2:2~4,11:6~9,启20:1~6)。
c.前千禧年派【注3】
此派认为基督是千禧年前复临地上,然后进入一段为期一千年的弥赛亚国度时期。
千禧年国结束后,再有白色大宝座之审判,才开始新天新地的永远国度。
此派解释重点有三个特征:
(1)坚持旧约应许给以色列国的预言,在此千禧年时必定兑现。
(2)主张有教会被提,基督台前审判,白色大宝座审判等的重要末世事件。
(3)同意圣经多有象征文字的描绘末世情况,但同时在同段里亦有字意文字的运用,
抉择在上下文的思路,及在预言和谐的原则下进行。
【注1】如A.H.Strong,L. Betner, C.Hodge,B.Warfield,J.A.Alexander,G.North,J.J.Davis 等(恕不引述书名)
【注2】如Augustine,M.Luther, J.Calrin,L.Berkhof,J.G.Machen,E.J.Young,
D.Guthrie,R.V.G.Tasker, R.C.H.Lenski;G.C.Berkower 等(恕不引述书名)
【注3】如J.F.Walvoord,C.C.Ryrie,L.J.Wood,W.C.Kaiser,C.Feinberg,
A.J.McClain,G.Beasley-Murray, G.E.Ladd,N.L.Geisler等(恕不引述书名)
]
2.教会什么时候被提(帖前 4:16)?
「因为主必亲自从天降临,有呼叫的声音和天使长的声音,又有神的号吹响,那在基督里死了的人必先复活。」
教会被提是保罗给信徒的启示,主耶稣对此反未有提及,此情况正是圣经「启示渐进论」的现象,不足为奇,可是对教会被提这项重要的末世真理,历代学人的见解分为三个主流派别:
a.灾后被提论【注1】
此论认为教会需要经历圣经所预言的七年灾难时期
(有些则认为教会时期的天灾人祸即圣经预说的七年灾难时期),
此期之末,教会旋即被提至天上去,却又旋即从天上与主同回地上来。
此派重点有数个特征:
(1)被提与主再来是同一件事(故此有被提上去后立即下来的现象,那为何需要被提这回事)。
(2)信徒将经历灾难,却蒙神保守(但事实却非如此)。
(3)没有随时随地主再来的可能性,只有主再来的必然性。
(4)二十四长老不可能代表信徒,否则他们早在灾前已上天上了。
(5)有部份不信者可人禧年国,因被提后与主同回地上的全是荣耀身体的信徒,
这样才可解释在禧年国里有死亡的事(赛65:20) (但不信者能进天国是天大的笑话)。
b. 灾中被提论【注2】
此派认为教会是在灾难期之中被提
(一种变相的灾前被提论,认为灾难期的后三年半才是真正的灾难期)。
换言之,教会需经历一半俗称的灾难期才被提。此说更认为不是全部的教会于灾中被提,
只有得胜者才被提;故此,此派人士又称为「部份被提论」或「得胜被提论」。
此派解释重点有四个特征:
(1)启11:15 的「第七位天使吹号」,即林前15:52的「末次吹号」,
是为帖前4:16 的「教会被提讯号」,而第七位天使吹号是发生在灾中,故有此论。
(2)启11:12 的两证人(代表教会),在灾中被提。
(3)启15:5 的「天上圣殿」即教会,表示教会在灾中被提(但是此种解释也可支持灾前被提论)。
c.灾前被提论【注3】
此派认为基督的再临分为两个阶段,一是来到半空,迎接教会升上天上去(帖前4:16) ;
另一是脚踏实地来到地上(亚14:4;徒l:11)。在这两阶段之中,在地上便进人灾难时期,
故此,教会是在灾难发生前被提到天上去。
此派解释重点有四个特征:
(1)强调主再来是分二阶段进行,是从天来至半空(教会上升至半空),
再下降于地上(整个过程称「主再来」)。
(2)启3:10 的「免去」原文字是ek,表示「离开」,不是经历。,
(3)启4:4 的二十四长老代表教会,于此已在天上。
(4)能脱离灾难才是「有福的盼望」(多3:13)此事才堪彼此劝慰(帖前4:18)。
【注 1】如G.E.Ladd,L.Morris,C.F.Henry ,G.C.Morgan,F.F.Bruce,R.H.Gundry,
鲍会园,张永信,陈若愚等(恕不引述书名)。
【注 2】如G.L.Archer, M.Rosenthal,J.S.Baxter,J.O.Bushwell,李常受等(恕不引述书名)。
【注 3】如C.Feinberg,L.J.Wood,C.C.Ryrie,J.F.MacArthur, A.J.McClain ,
N.L.Geisler,J.S.Feinberg,H.A.Hoyt,J.C.Whitcomb,
H.A.Kent,J.F.Walvoord等(恕不引述书名)。
3.以色列怎样会全家得救(罗 11:25~26)?
「弟兄们,我不愿意你们不知道这奥秘,就是以色列人有几分是硬心的,等到外邦人的数目添满了,于是以色列全家都要得救。如经上所记:必有一位救主从锡安山来,要消除雅各家的一切罪恶。」
罗 11:15 的首字,「因为」(gar,和合本漏译)指:以色列迟迟未能享受神恩,及将来如何享受之,是一个奥秘。此奥秘不能早说,恐怕外邦信徒自以为比神的选民更优越(11:25 上),遂产生骄傲与自负。
「奥秘」在此关乎三件事:
a.以色列入有几分是硬心的
——是指「量」方面,不是全都或全然性的硬心,仍因仍有「余数」。
b. 以色列的硬心是暂时的
——是指「时」方面,不是永久性的。他们硬心的光景是现今的,等到外邦人数目添满之时。
「等到外邦人数目添满时」一言,使不少信徒解作「待最后一人信主」,
那么以色列便全家得救,而以色列全家得救便是主再来之时。
故此要努力传福音,使最后一人进入神国,主便回来(如国际本)。
此解释虽有助于勉励信徒努力传福音之作用,却与原意不太相符。
查「数目」一字原文没有,是补字;而「添满」(Pleroma)可意「丰富」、「丰满」、
「满溢」、「完满」,全句可译「外邦人的添满」,是指人数方面言(如和合本,
但可补上「日期」二字,这是按时间方面言【注 1】。
据路21:24 记,【日期】这补字是可确立的。显言之,在外邦人日期满足时,
神便使以色列的硬心软化下来,可向神悔改蒙恩。
c.以色列必全家得救
——「于是」(houtos 是指时态的介系词)强调时间的满足,
以色列便会得救(罗11:26 下) (如赛27:9;59:20 亚12:10~13:1)。
d。M.T.Brauch 说得好,正如不是每一个外邦人都会得救,所以以色列人也不会每一个人蒙恩。
故此「全家」是在整「全体」的意义下看,不是指每一个人(参11:7) 【注2】。
【注 1】 H.Berkhof, The Meaning of History,Knox,1966,p.144;
A.F.Johnson,"Romans," EBC,U,Ⅱ,Moody, 1970,p.58.
【注 2】M.T.Brauch,Hard Sayings of Paul,IVP,1989,p.70.
4. 七十个七如何解释?
「为你本国之民和你圣城,已经定了七十个七。要止住罪过,除净罪恶,赎尽罪孽,引进永义,封住异象和预言,并膏至圣者。你当知道,当明白,从出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的时候,必有七个七和六十二个七。正在艰难的时候,耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。过了六十二个七,那受膏者必被剪除,一无所有;必有一王的民来毁灭这城和圣所,至终必如洪水冲没。必有争战,一直到底,荒凉的事已经定了。一七之内,他必与许多人坚定盟约;一七之半,他必使祭祀与供献止息。那行毁坏可憎如飞而来,并且有忿怒倾在那行毁坏的身上,直到所定的结局。」
七十个七预言是圣经伟大预言之一,解释纷纭,
主要有四法,可用下表图析:
a.由上可观,历史法甚难成立,因一切均已发生,与 9:24 的目的完全脱节。
b.历史象征法的释经法没有准绳,因第一个七及六十二个七,皆不及最后一个七,那么长时间。
c.象征法也无释经准则。
d.字义法是四法中较为可取的。【注 1】如经评家,新神学派。
【注 2】如早期教父,启导本,唐佑之。
【注 3】如改革家,国际研读本。
【注 4】如基要派,Ryrie 研读本,J.F.MacArthur研读本,启导本(1195 页否定字义法,在1209 页却使用字义法作答)。
5.什么是离道反教的事(帖后 2:3 上)?
「人不拘用什么法子,你们总不要被他诱惑,因为那日子以前,必有离道反教的事??」
保罗说,在主的日子出现以前,必有二件事发生:
(1)离道反教的事,
(2)大罪人显露出来。
究竟这二件事有何意义?它们彼此又有何样关系?
首先,「离道反教」一词有五个不同的用途:
a.宗教性的用途
——指在末世时,不少人离弃真道,直到主再来审判世界作结束。
此字在徒 21:21 译「离弃」(摩西的律法);书22:22 同字作「悖逆」;
代下29:19 作「废弃」;耶2:19 作「离弃」
(这是传统及大部份人士的见解,如T.Constable[BKC],
R.H.Gundry, G.E.Ladd,J.F.Walvood)。
b. 政治性的用途
——如军人反叛政府,革命志士推翻政权,或一般人罔顾公众秩序等。
约瑟夫以此字形容犹太人在 AD66 反叛罗马
(此说代表人有F.F.Bruce,J.Frame,L.Morris)。
c. 人物性的用途
——此字有冠词,有人将之作人物解,亦有犹太传统支持。
据犹太人说,「比列(Belial)之子」便称为「离道反教」(he apostasia)
(参王上21:13,此节和合本将「比列」译作「匪徒」)。
(此见有古教父奥古斯丁,屈梭多模,Theodoret 等人倡导。
现代学者如J.Moffatt[GETl 也赞许)。
d.字义性的用途
——此见解者认为apostasis 基本字意是「离开」
(由apo「离开」及stasis「站立」二字组成)。
此字常指「身体离开一个地方(MM,TNDT,BAG),再配上冠词,
表示是一个「指定的离开」,亦即指上文用帖后2:1 的「我们到他 那 里 聚 集 」
的 离 开 ( 赞成此见的有E.S.English,K.S.Wuest,A.A.MacRae,G.Lewis)。
e. 综合性意义
——此见综合上文各理论的见解,认为「离道反教」是指末世的一种现象,
发生在主降临前。那时世上反叛神的态度极其严重,全地陷在否认神、离弃神的地步里,
如科学至上,物质挂帅,道德败坏,邪说盛行,
导至世人全面性、泛滥性的悖逆神(参提前1:3,4:l~3,16:3~5;
提后3:l~9,4:3~4:太24:10~12、23~26 等不赘)。
因此神不得已地降审判于世界,但在施降审判前,
祂以天使长之号筒召唤信徒离开被审判的场所——世界,
将他们提到天上去(帖前 4:16~17),
免去世界所遭受的灾祸(参启3:10)。
这提走脱离灾祸类似挪亚与罗得的经历,
因此「离道反教」照字义而言,是指一个「大离开」,即是上文2:1 的「到他那里聚集」。
世界性离开神,是人主动的;信徒离开世界,是神主动的;
两者间有天壤之别
(此见解代表人颇众,如 H.W,House,J.D.Pentecost,J.S.Feinberg等)
6.谁是大罪人(帖后 2:3 下)?
「??并有那大罪人,就是沉沦之子,显露出来。」
发生在「主的日子」前的另一件事情,乃是大罪人将要显露出来,保罗称他是「沉沦之子」(2:3)、「抵挡者」,(2:4 的「主」字是补字、及「不法的人」(2:8)。这三个名字分别指出此人的性情(大罪人)、终局(沉沦之子)及行径(不法的人)。此人一出现必带动全世离开神,全地在他的煽动下,掀起一个空前绝后的反叛神的活动,故神不得不干预,因全地进入一个前所未有的灾难时期。
一般学者皆认为他就是敌基督(参约壹2:18),他所作的一切全是与神作对的。七十士译本的此字(「敌对」)在亚3:1 译为「撒但」;提前5:15 的「撒但」也是此字。这位大罪人高抬自己,自称为神,使人拜他,无疑是撒但的化身了(2:5)。他所作所为甚像耶稣基督多年前的预言(参太24:15;可13:14),可是他暂时还未显露出来,因有搁阻他的力量出现,钳制著他暂未发动其敌挡神的势力,但他的下场定被主降临的荣光所消灭(2:8)。
7.拦阻大罪人显露的是谁(帖后 2:6)?
「现在你们也知道,那拦阻他的是什么,是叫他到了的时候才可以显露。」
保罗谓大罪人还未显露,是因有拦阻者钳制其活动,让他未能滥施暴行。究竟这拦阻者是谁,他何以有如此惊人的能力?
历代学者对这拦阻者是谁的意见,不下五十多种,其中有将之作天使长米迦勒、先知以利亚、保罗、十二使徒、律法、神的旨意、罗马该撒、犹太民族等不赘,这些意见漏洞百出,不屑反驳。
下面五项是近代学者较多采用的:
a.有说「他」是罗马政权,或末世的政权( 如F.F.Bruce)。
[但罗马政权已过去,末世政权则在启示的预言下是向神犯滔天大罪的。]
b.有说「他」是福音的广传,或教会的使命(如启导本)。
「福音的力量虽然大,教会的使命虽然高贵,但压制罪行似仍不易成功,
这也不是耶稣基督交给教会的吩咐。]
c. 有说「他」是撒但。[但为何撒但要拦阻大罪人?]
d.有说「他」是任何时代的政权。
[但各处监狱常告人满之患,及社会罪案有增无减,便可知此见甚难成立。]
e.有说「他」是圣灵。[此说是众见解中最合理的。]
查「拦阻的」是个现在式分词,有「已在」之意,
表示圣灵的工作一直在进行中
(故此已成历史的罗马政权、保罗、律法、十二使徒、以利亚等解释应被淘汰),
直至大罪人显露的时间来到(参帖后2:6的「叫他到了他的时候」,中漏译「他的」二字)。
D.E.Hiebert 说:「正如主耶稣的诞生,要待时候的满足,大罪人显现之时也是一样,要待他的时候来到」【注1】。G.G.Findlay 谓: 「神一直容许罪恶横行,但也拦阻它泛滥,直至审判的时间来到,神便将其拦阻力量撤除」 【注 2】。这情况有点像挪亚的时代,神对挪亚说:「我的灵也永不在他们里面」(创6:3),不久洪水便来临。在地上只有一种力量能拦阻罪恶泛滥,那是圣灵的工作,非人力所能为(如地上的政权)。再且大罪人背后有邪恶的力量(2:9),只有圣灵才可制服他。
到时候满足,这「拦阻的」 (阳性字)便「从地上走了」(ek mesou genetai,2:7,中译「被除去」)是错将 genetai 的主动语态译成被动语态,亦编了ekmesou,意「离开其中」,表示圣灵的「除去」是「自己离开」。若圣灵与教会是一整体,圣灵的离开,亦即教会的离开(「离道反教」字意「离开」),圣灵的离开也暗示教会的被提。教会被提后,地上仍有圣灵的工作,只是圣灵内住人心之特工便撤走,这内住信徒的职事已告一段落。但圣灵是永恒的,祂仍在宇宙及世界间,继续其圣工(如旧约时代般),叫人为罪、为义、为审判而归回神。
【注 1】D.E.Hiebert,The Thessalonian Epistles,Moody, 1971,p.311
【注 2】G.G.Findlay,"IⅡThessalonians ," CGT,CUP,1904,p.147
G.著名的难解经文
1. 神的儿子与人的女子,如何生出上古英武有名的人(创6:1、4) ?
「当人在世上多起来,又生女儿的时候??那时候有伟人在地上,后来神的儿子们和人的女子们交合生子,那就是上古英武有名的人。」
「神的儿子」在圣经里面有三个意义:
(1)指耶稣基督(四福音)
(2)天使(伯1:6;诗89:6)
(3)属神的人(路3:38;约1:12)
对以上的解释如下:
a.创6:4 上半节的「神的儿子」,一词当然不可以指耶稣基督;
若是指天使(包括堕落天使),那就要面对三大困难:
(1)太22:30 说天使(包括堕落天使)因为是灵体,所以不用婚娶的。
故此天使是没有性能力的,他们根本也不需要有性能力的。
(2)采取第二种解释的,便勉强将人的性贺尔蒙放进天使里,
使天使的性贺尔蒙构造及需要,与人性完全一样,那是一件非常奇怪的事。
(3)持守这种解释的人,便不能反对古代的神话是虚构的故事。
如巴比伦的、埃及的、迦南地的、罗马的、希腊的,他们的神话都有许多天神下凡,
把人间的女子掳去为妻,包括我们中国著名的白蛇精传奇,或其他的天人配,
阴阳配的神话故事等。第二个解释法甚古怪荒谬、不可置信。
b.所以第三个意见是最妥当的解释,「神的儿子」代表信神的人。
现在世界犯罪的情况越来越严重,人性的败坏达到极点,
如创6:5「人在地上罪恶很大,终日所思想的尽都是恶」,甚至到一地步,
如创6:6 神说:祂后悔造人。如果不是人犯罪到如此厉害的地步,神不会后悔的。
又到一地步,如创6:7、12、13、17 等说「神要用洪水审判全世界」。
当信神的人生活极其败坏,在道德生活上失去应有的分别为圣的地位时,
结果有二:
(1) 神的灵不会永远住在他们里面(创6:3)。
「住在」原文是yadon,有「统治」或「感动」的意义,表示神的灵不再感动他们,
因为他们已经消灭了圣灵的感动。
(2) 他们生出伟人来,就是上古英武有名的人(创6:4) 。
创 6:4 是全圣经中其中最难解的一节经文,
主要的关键在于和合本的译文有二个字翻得不够准确:
a.伟人;b.英武有名。
「伟人」原文是nephilim,
意「堕落的人」(可能因为他们很出名,所以就翻成「伟人」、「伟大的人物」)。
「英武有名」全句是「上古英武有名」。上古是古代的意思(从摩西时代回头看),
「英武有名」原文 gibborim,意「巨人」,亦意「暴君」或「暴戾」、「暴虐」的人,
即「暴行者」(笔者念神学时,邻座一位同学的博士论文就是专研究创6:l~4,
在这里简单地用他的研究结论来作解释)。
6:4 全句表示,当神的儿子失去那当有的圣洁生活时,全世界的人都没有圣洁生活的榜样,
都变成堕落的人,他们都是古代「著名」(hashem)暴虐残酷的人,
所以他们的暴力使全世界的人都陷在反抗神的光景里,至终招惹洪水的审判。
2.神为何要追杀摩西(出 4:24)?
「摩西在路上住宿的地方,耶和华遇见他,想要杀他。」
神呼召摩西时,摩西用诸多藉口推辞(出4:12~13),似乎神后来再说服了他(出4:18),于是摩西带著家人同去埃及(4:20)。在路上,神对他说他会使法老的心刚硬,会使摩西的使命不易达成(4:21),摩西听到此话,内心必生出莫大的惧怕,遂委决不下。
在路上,神想要杀他(4:24),从神的意愿可见,显然在4:20~23 与24 之间,摩西内心产生一些变化,这个变化跟他完全跟从神与选民立约的祝福有关,也是跟神与亚伯拉罕所订立的割礼有关。
原来割礼是神与亚伯拉罕立约的记号,当人遵照神的吩咐为儿子行割礼时,他就不单把神的祝福带到全家,也带到全世界去。
显然摩西一直忽略给儿子割礼的重要性,因为米甸人(摩西之妻的家族)在男子结婚前才行割礼,摩西对此并不重视,神在他生命中八十年的栽培可能毁于一旦,于是神便要杀死他,要他知道顺服神比对付法老还更重要。
神用何法想杀死他,经文没记载,不过 4:26 的「才放过他」的原文是「医好他」的意思(如C.C.Ryrie,J.J.Daris) ,表示神可能使摩西大病一场,在病中使他悔悟过来,但是他没有力气为儿子行割礼,于是西坡拉替他完成给儿子割礼。
西坡拉行割礼后,把阳皮丢在摩西脚前(「摩西」一字原文是「他」,有说是指「神」,如〔R.B.Allen〕) ,此举是个「负气」的动作,对他说,「你真是我的血郎」(4:25),表示「你这样子才是我的丈夫」。「血郎」在米甸文化里表示是「丈夫」,因为男子在结婚前才行割礼。
4:26 说,当摩西病好后,西坡拉再对他说:「你因割礼,就是血郎。」意说:「因为儿子行割礼这件事,神没有杀你,我就得回一个丈夫。」
[附注:4:26 与4:27 之间,西坡拉显然带著儿子回娘家去,参出18:2~3。]
3.不是收果子时节竟咒诅它,耶稣真无理(可11:14)?
「耶稣就对树说:从今以后,永没有人吃你的果子。」
巴勒斯坦地的无花果树在三、四月间(近逾越节时,即可 11:13),便应有小小的嫩果名taqsh 长出来,而五、六月(近五旬节)则是丰收季节。小小的taqsh 是丰收的前奏,故此可11:13 的「收」,是指丰收的季节【注1】。
Taqsh 虽然味苦,却仍可充饥,现在这棵无花果树只有茂盛的叶子,却连一些小小的taqsh 都没有,表示这棵树是没有果子的,象征以色列国只有很多宗教活动(「叶子茂盛」),却没有一点悔改的果子,于是耶稣便咒诅它,表示国家将来会大受审判。
【注 1】F.F.Bruce, Hard sayings of Jesues IVP,1983, P.209.
4.吹一口灵气便有圣灵了,何需五旬节的圣灵下降(约20:22)?
「说了这话,就向他们吹一口气,说:你们受圣灵!」
在复活日的晚上,门徒正瑟缩于某地,门也关了,突然复活的主向他们显现,将复活的身体指给他们看,门徒看了大大喜乐(约20:20),因为深知主没有骗他们,正如先前的预告,死后三日便复活过来。接著主便给他们一个差遣的使命(约20:21),随即向他们吹一口灵气,给予他们圣灵(约20:22),再给他们赦免之权(约20:23)。在这一连串的动作中,最使今日信徒困惑的,乃是既然当日他们已受了圣灵,四十日后五旬节圣灵下降时,他们是否又再受圣灵,这样先前的一次(即约20:22),便多此一举了,何解?
原来主向他们吹一口灵气,不是使圣灵内住在他们的心中,如后来五旬节时圣灵下降,才永久性地住在信徒心中(参林前12:13)。今次主的动作全是为了赐予他们属灵的能力,使他们能执行他们所承受的使命(即20:21)。至于20:22 节赦罪之权的赋予,那是一种因人肯悔改而作出的宣告,非说门徒赋有赦罪之权,这全是惟神独有的权能(参可2:5~7)。再且「赦免谁……谁赦免,……留下谁……就留下」全是法庭词汇,是法官跟据罪犯的罪证是否充分,而作出适当的宣告。彼得听了耶稣的话,他心中明白赦罪之权,全在神的手中,因为他对哥尼流讲道时,也是如此解释(徒10:43),故此彼得在徒10:43 之言,正是约20:23的论释【注1】。
【注 1】H.A.Kent,"John,"NTS,Baker,1974,p.221.
5.为死人受洗,真古怪(林前 15:29)?
「不然,那些为死人受洗的,将来怎样呢?若死人总不复活,因何为他们受洗呢?」
此段经文不是指初期教会时代,有些代替死人洗礼的异端(在第二及第三世纪时,现代异端摩门教同出一辙),亦不是指有些信徒在未洗礼前死了,他们的亲友为他们受洗(此说如:张永信,ICC),乃是指有人想再遇见死去的信徒而受洗。
「为死人受洗」的「为」字原文huper 有多种意义,其中有「代替」的意义,亦有「因为」的意义。此处的用途不是「代替」的「为」,而是「因为」的「为」,是「为此而作」的「为」,意说有人的信主亲友已死,那人想与他们再见面,因此信心被激发起来而受洗,表示他愿意真诚地信靠主。保罗把这类特别人的决定借用辅证,他们因信复活才受洗,因复活是真实的【注1】。
【注 1】D.E.Hiebert,Thessalonians Epistles,Moody,1971, p.300.
6.为人母者可自动上天堂?真划算(提前 2:15)?
「然而,女人若常存信心、爱心,又圣洁自守,就必在生产上得救。」
在上文(提前2:11~14),保罗以使徒的权柄为教会定下一个治理教会的领袖角色,是由男人作主(2:12),但此举却非贬低女人的地位。女人首先堕落(2:14),却不等于她失落一切,若她在信心、爱心、圣洁、自守上有美好的见证,她必能在生产上得救(2:15,原文的次序,以「在生产上得救」居先,「信心爱心、圣洁」居次)。
学者们对「在生产上得救」一言大感困惑,提供解释理论众多,主要有四:
a.生产拯救灵魂说
——此说认为女人在生产的事上促使灵魂得救(全世界的母亲都是得救的人),
甚至假若她难产而死,灵魂也会自动到天堂(这是天主教的立场)。
[此说太荒谬,不值引证驳斥。]
b.生产过程蒙保守说
——此说认为女人在生产的痛苦过程中有特别的保守,必顺利诞下婴儿,
没有生命危险(如H.A.Ironside,J.H.Bernard,E.K.Simpson,启导本等)。
[但此说与现实不符,甚多敬畏神的妇女在产儿事上死亡。]
c. 诞生耶稣救主说
——此说认为「生产」一字是单数,指上文的夏娃,而「女人」是复数,
泛指教会其他的妇女。生产是指夏娃,而耶稣是从她而来( 参创3 : 15)
( 如Ellicott , A.Clark ,W.Lock[ICC],H.A.Kent)。
[此说有点穿凿附会,保罗若有此意,他是在耍猜谜游戏。]
d.在家天职说
——此说认为女人虽然不能在教会当牧养及治理的圣职,
这非说他们地位低下,而女人的天职是「在家中」(指在家中料理家务,
以「生产」意「生养儿女」(参5:14 同字),为代表名词。
生养儿女与治理家务是修辞学上的换名法(名synecdoche) 。
全句意说女人若能在治理家务上彰显信心、爱心、圣洁、自守,则她的地位是崇高的,
这样的生活见证便「挽回」(「得救」的意义)从夏娃而来那「失败」的「名誉」
(如J.N.D.Kelly, H.Ridderbos,D.Moo,J.Carl Laney, BKC等)。
[此说是最合理的解释。]
7.耶稣死后是否曾向死人传道(彼前 3:18~21)?
「因基督也曾一次为罪受苦,就是义的代替不义的,为要引我们到上帝面前。按著肉体说,他被治死;按著灵性说,他复活了。他藉这灵曾去传道给那些在监狱里的灵听,就是那从前在挪亚预备方舟、上帝容忍等待的时候,不信从的人。当时进入方舟,藉著水得救的不多,只有八个人。这水所表明的洗礼,现在藉著耶稣基督复活也拯救你们;这洗礼本不在乎除掉肉体的污秽,只求在上帝面前有无亏的良心。」
彼得说耶稣死后在复活前,曾去阴间传道给死去的灵魂听,好像是给死人有机会信主,离开阴间。
查「传道」(herusso)原意是「宣告」。所以主耶稣死后曾下阴间,宣告他的救赎大工已经完成,一切有关救赎的预告或应许到此全告应验。耶稣去阴间「传道」并非给阴间的灵有机会离开,主耶稣去只是宣告救赎工作已经完成了。
至于耶稣向谁作这个宣告,彼得说是给在挪亚时代死去的人,这是非常奇怪的事,为何耶稣只向挪亚时代的灵宣告救恩完成?
原来关键在彼得 3:20 的「就是」这字。「就:是」是个补字,原文没有,但因句子语气不完整,我们可以把它改为「就如」,是举一个「例子」(一些旧英文译本翻成 as)。全句意说「主耶稣死后,曾去阴间向死去的灵宣告救恩完成,譬如是挪亚时代的人,那时除了挪亚一家八口外,全世界的人都是败坏的,都被洪水灭亡了」。彼得借用挪亚时代作例子,因那是有史以来,在任何一个时代里最大批一齐被灭亡的人,也是有史以来在任何一个时代里最大批拒绝神救赎的人。
8.人死后仍有机会信主吗(彼前 4:6)?
「为此,就是死人也曾有福音传给他们,要叫他们的肉体按著人受审判,他们的灵性却靠神活著。」
本节的字首「为此」(eis touto gar,意「因为以致这样」)是一个结论或引介词,将上文(4:1~5)的讨论带至一总结。作者于此将两种人作一对比,信的(你们)及不信的(外邦人) ,在信的人中有些是死去的人,但是他们是何时代的信徒(「听过福音的人」),学者意见有三:
a.他们是历世历代的信徒,这些人如何听了福音,作者未明说,
虽然他们死了,但他们的灵魂是得救的(如E.G.Selwyn)。
b. 他们是3:19 节「监狱里的灵」,曾蒙基督死后向他们传道,
使他们的灵魂可以靠神得救(如F.W.Beare,W.Barclay)。
此说支持人死后仍有福音可听的理论,著实令人费解。
c.他们是彼得时代的信徒,尤其是那些为主受苦而殉道的人,
这些人在肉体上受了「人的审判」(指受了逼迫),舍去生命,
但是灵魂方面(中译「灵性」)是得救的(如K.S.Wuest,陈终道)。
此说与彼得写信劝慰受苦的信徒这著书宗旨吻合,
使那些对信徒为主受苦而死感到惶恐的人,能得安慰。
9.这些人是谁(彼后 2:10)?
「那些随肉身、纵污秽的情欲、轻慢主治之人的,更是如此。他们胆大任性,毁谤在尊位的,也不知惧怕。
彼后二章全章实际上都是论假师傅的行事为人,此处提及假师傅生活上的不虔不义,在肉体上他们放纵情欲,各种淫邪的事皆任意妄为,可谓死在罪恶过犯中。此外,他们又轻慢「主治的」(kuriotetos,意「权柄」;参弗1:21,西1:16 同字译作「掌权的」),表示这些人的妄行,连国家法律也不顾,因为他们胆大任性,又毁谤「在尊位的」(doxas,意「有荣耀的」,代表在上掌权的)。「尊位的」与「主治的」这两字虽然不同,但都是指政权方面,可能「主治的」的阶级较「尊位的」稍低,实质却一样,表示这些假师傅对掌大权或掌小权的皆不放在眼内,他们的行为甚为腐化不检,横蛮无理,甚至公然挑衅政权,是为胆大包天,狂妄至极。
10.这些人是否失落救恩(来 6:4~8)?
「论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味、又于圣灵有分,并尝过神善道的滋味、觉悟来世权能的人,若是离弃道理,就不能叫他们从新懊悔了。因为他们把神的儿子重钉十字架,明明地羞辱他。就如一块田地,吃过屡次下的雨水,生长菜蔬,合乎耕种的人用,就从神得福:若长荆棘和蒺藜,必被废弃,近于咒诅,结局就是焚烧。」
参上文「一次得救是否永远得救」一题的中「出死入生」一文,此处不赘。
H.著名的有趣经文
1.所罗门集三千宠爱于一身,何竟写成一部纯情可爱的雅歌书?
面对此困惑,不少学者采下列之回答,其中以最后一说为最合理。
a.有说雅歌不是所罗门写的,故此不必理会之。
b. 有说雅歌是本寓言文学作品,是预表神和以色列,或基督和教会的爱情关系,
故不必理会所罗门后宫佳丽众多的问题。
c.有说雅歌是所罗门早年的作品,那时他对爱情纯洁专一,没有杂质。
后来他对神的心,不像以前那么坚定信靠,反与外邦国家密切交往,
带人外邦文化与宗教,使国家偏离真神,而走向拜偶像之途,至为惋惜。
2.神吩咐先知往返千里迢迢的伯拉大河,似乎不太合情理(耶13:4~7)?
「要拿著你所买的腰带,就是你腰上的带子,起来往伯拉大河去,将腰带藏在那里的磐石穴中。我就去,照著耶和华所吩咐我的,将腰带藏在伯拉大河边。过了多日,耶和华对我说:你起来往伯拉大河去,将我吩咐你藏在那里的腰带取出来。我就往伯拉大河去,将腰带从所藏的地方刨出来,见腰带已经变坏,毫无用了。」
因为此吩咐似乎不合理,故学者们也大伤脑筋,解释意见有四:
a.这只是一个异象,非真实执行(如加尔文,A.Weiser,M.Cunliffe-Jones)。
b. 是指以法他的伯利恒(参弥5:2) (如C.Von Orelli)。
c.是指远在巴比伦的伯拉河(如C.L.Feinberg,J.F.MacArthur,唐佑之,启导本)。
d. 是指在离耶路撒冷东北三哩外,
耶利米家乡亚拿突东北四哩外的小村镇名伯拉(原文没有「河」字)(如C.Dyer[BKC])。
四说中的前二说明显是无稽之谈,不足采信;第三说困难重重,难以成立,
而最后一说最为可靠,理由如下【注 1】:
a.巴比伦的伯拉河乃三百五十哩外之地,来回七百哩(13:4~5),不久又再取回,
那是另七百哩(13:6~7),二程一千四百哩。J.A.Thompson 据拉7:9的记载而计算,
那是约一百日的单程路,不过起程有差异,若要耶利米执行此令,势必要他半年时间【注 2】。
b. 伯拉河(Perath) (原文没有「河」字)流域近巴比伦的一带全是平原,没有巉岩的磐石穴(13:4)。
反之,伯拉小村镇附近则甚多此类的山岩奇石。
c.虽七十士译本于此译「伯拉河」,但阿居拉译本则只译「伯拉」,指地方。
约瑟夫也将之作犹大地方解释。玛喀比前书 9:50 所提及一地,
据历史地图专家 Avi-Yonah 表示即13:5 的伯拉小村落,属便雅悯支派地的「巴拉」(参书18:23)。
【注 1】C.H.Dyer,"Waistlands,Water and the Word ofGod:
where Did Jeremial Bury His Girdle?",
inIntegrity of heart,Skillfulness of Hands(Honor ofD.K.Camplell),
Baker,1994,pp.62-81。本文是 Dyer 博士论文的精选部份。
【注 2】J.A.Thompson,"Jeremiah," NICOT,Eerdmans,1980,p.364.
3.这「六十五年」是如何计算的(赛 7:8)?
「??六十五年之内,以法莲必破坏,不再成为国民。」
先知以赛亚预言在六十五年内,北国(以法莲)必然破坏,不再成为国民(赛7:8 下)。这里提及六十五年应如何计算,学者意见有二:
a.以赛亚宣讲这预言时是在735BC,那是亚哈斯登上王位之年(7:1)。
735BC 减去65 年便是670BC,该年是亚述的以撒哈顿(681~669)(撒耳根之孙)
迳已灭了亚兰(叙利亚)(7:8 上)及以法莲(7:8 下),并完成将北国以色列徙往别国,
又从外国迁徙人口进入北国,使北国人种变成「杂种人」(参拉4:2),
称为「不再成为一个国民」(「一个」二字,和合本未译 出 )
( 参王下1 7 : 2 4 ;拉4 : 2 ~ 1 0 ) ( 如J.F.MacArthur,启导本,新国际研读本)。
b. 从735BC 减去65 便是670BC(亚哈斯十四年;希西家二十九年;
玛拿西二十二年;共六十五年),那是南国玛拿西在位的末年,玛拿西是位恶君,
尊崇偶像,违背律法,在他的统治下,南国步北国的后尘,
开始走上灭亡之途(如W.C.Kaiser)。
第二说虽颇有道理,仍以第一说较佳。
4.不给女人摸,男人却可以,是否「授受不亲」(约20:17、27)?
「耶稣说:不要摸我,因我还没有升上去见我的父。......就对多马说:伸过你的指头来,摸我的手;伸出你的手来,深入我的肋旁。」
在复活日的早上,一些人与主有各种「奇遇」,其中抹大拉的马利亚在坟外悲痛哀哭,真情流露,频频的哭,抽搐的悲泣(「哭」字原文是现在式动词),很舍不得主就此「舍」她而去(20:11)。但若她信心强大,她应化悲哀为赞美,因主是复活的主。
在夜色仍朦胧、曙光未透之际,耶稣向她显现,马利亚以为是看园的人(20:15)。耶稣二次直呼她的名字(20:16上),正是看羊的认识他的羊,羊也认识他的声音(10:3)。
马利亚转身一看,喜极大叫拉波尼,随即扑前,捉住主的脚跟,主却对她说:「不要摸我,因我还没有升上去见我的父。」(20:17 上)
犹太传统称夫子有三等级:
拉(rab)是最底层(仍大受人尊敬),拉比(rabbi)是中等级,拉波尼(rabboni)是上等级。当人尊称对方是拉波尼时,便伏身于地,以示尊敬。此时马利亚必趋前抱著耶稣的脚跟,但是主却不许她这样作,奇异的地方乃是,在复活日,主也容许妇女抱祂的脚(太28:9),为何不许马利亚如此行?还有,据太28:1 所记,抹大拉的马利亚也是妇女群中的一个,明显地那时有抱著耶稣的脚,此处却不能,是否经文有差错?
对这些问题,解答分三方面:
a.「摸」(haptou,意「触摸」)的原文是不断式动词,
在这格式下(与me「不」及命令式用在一处),「摸」变成「缠绕不放」之意【注1】。
换言之,马利亚再遇见主,今次她不欲主离开她身旁,这是爱心的「不放」。
b. 但是主有一个使命交付她去办,要她将主复活的消息,告诉其余的信徒(20:17 下),
故不许她缠绕下去。
c. 主说祂没有升天(指四十日后),非如一些人说是当日升天,
故此马利亚不用逗留、拖延、不肯离开,她还有机会与主团聚的。
d. 太28:9 的妇女可以抱著主的脚,这事件是发生于此事(约20:1~18)之后,故没有冲突。
【注1】B.F.Westcott,The Gospel According toSt.John,Eerdmans,1971,p.283
5.女人为天使之故,为何蒙起头来(林前11:10)?
「因此,女人为天使的缘故,应当在头上有服权柄的记号。」
女人为何为天使之故,在头上要佩带服权柄的记号?此事使圣经学者困惑异常,解说亦纷纭,主要有五:
a.有说在故事中,天使对不蒙头的女性生性欲(如创 6:1~4),
故女子当蒙头(首见于教父特土良的著作中)。
b. 有说天使是「使者」,是别处教会之使者到访哥林多教会,在聚会中视教会的女士,
无此服膺权柄的记号会生误会(如部份早期教父之见)。
c. 有说天使在崇拜时,不敢见神的脸(如赛6:2),同样妇女在敬拜时也该蒙头,
不然天使亦震惊不已((如A.T.Robertson)。
d.有说天使是护守天使,有维持世界秩序之权。同样地妇女在教会中也应佩戴服权柄之记号,
免得教会聚会时产生混乱(如张永信)。
e.有说天使(顺服天使)是服役的灵(既然服役便有顺服)。故此妇女要与天使看齐,
乐意运用自由表顺服,佩戴服权柄之记号(此处是指蒙头),作为服顺神的表现。
最后一说是众说中比较合理,及合经文上文下理。
6.信徒如何弥补基督的欠缺(西 1:24)?
「现在我为你们受苦,倒觉欢乐;并且为基督的身体,就是为教会,要在我肉身上补满基督患难的缺失。」
基督为世人代赎的死是全备的,全无缺欠,这是圣经一贯的真理
(参约19:30;罗5:21~26;来1:3,9:28,10:10~11)。
何以保罗谓他为教会受苦,原来是为了要补满基督患难的缺欠?难道基督所受的患难还有遗漏?
原来教会是在一个反对神的世界中成长,自从基督在十架上受苦后,教会随著主受世界的迫害,此举主早已明告(参约15:20)。在大马色路上,主对保罗所说的话,亦指出相同的道理(徒9:4)。「教会受苦主亦受苦」是一种「人的苦难就是神的苦难」的观念,是神在人的苦难中受苦的观念(赛63:9)这正是保罗要表达的感想。所以他说他的受苦正是「补满」(antanaplero,由三字anti,ana,plero 组成,在新约仅此处出现,现在式动词,意「不停地添满」、「不断地注满」)基督的苦难。表示信徒的受苦,只是基督受苦的延伸;基督为教会受患难,信徒也为基督及教会受患难,这就是「添满基督患难的缺欠」之意。
启导本谓:「基督的受苦使世人受惠,但其受苦之功劳需使徒传扬开,执行此任务需付代价,是为补满基督之苦」之意(1720 页)。J.CarlLaney 言,「基督的苦难是为救赎教会,信徒的苦难是为事奉教会,二者都是为基督的身体(教会)而受」【注1】。又如有人说,信徒为主受苦便如同将苦倒入主的苦里,但是这苦杯永远是不能注满的。
【注 1】J.Corl Laney,Answers to Tough Questions,Kregal,1997,p.284.
7.难道大有智慧的天使,也不晓得救恩的事吗(彼前1:12)?
「他们得了启示,知道他们所传讲的一切事,不是为自己,乃是为你们。那靠著从天上差来的圣灵传福音给你们的人,现在将这些事报给你们;天使也愿意详细察看这些事。」
彼得说,论到神的救恩,旧约众先知已详细考察耶稣基督受苦并得荣是在「什么」(tina)及「怎样」(poion)的时候成就(1:11)。其实基督的受苦与得荣早在圣经的预言里(如赛53,诗22,但7 等篇章里)。此处作者指出,旧约先知的关注是两方面,是时间(tina=when)或(e,中译「并」)如何(poion=how)指方法(成就的方法)。
因为他们不明白伟大的弥赛亚如何是受苦的弥赛亚,同时又是荣耀君王的弥赛亚,此点他们困惑不已。这也是基督时代法利赛人(如路7:20~21)及门徒所不明的(如路24:44),于此彼得只是回应耶稣基督在世上的话(参太13:17)。原来十架与冠冕这两件事,是被教会时代分开了。而教会时代是一个万古的奥秘,是旧约时代没有启示的奥秘,称为「天国的奥秘」,故此旧约先知也不明白。
可是天使却非肉体的世人如先知,并不受人的智商所囿限,为何他们仍要详细察看神的救恩过程,俨如不知晓神的救赎伟工如何,及在何时成就?原来「详细察看」(epithumousin parakupsai)这二个动词只是表达一个「很强烈的察看」(察看parakupsai 在路24:12 及20:5 译作「低头看」),那是指态度方面,非不知情的意思。天使是为世人救恩服役的灵(来1:14),他们明白神的伟大救恩过程,并竭力为世人服务。
8.麦基洗德如何与神的儿子相似(来 7:3)?
「他无父,无母,无族谱,无生之始,无命之终,乃是与神的儿子相似。」
麦基洗德的身世背景异常特殊,他「无父无母,无生之始,无命之终」等数言,是指他的身世没有记录父母的名字,或指他所属之家族的生死存亡,全无记录可供稽查,非说他是从石头爆出来的,或从外星而来。「无族谱」意谓麦基洗德成为祭司是不需族谱说明他有此资格,因犹太人极注重祭司的家谱证件的,连祭司父母之名均需在记载中,那人才能拥有祭司资格【注1】。在这方面,他便与耶稣基督或祭司的资格相同,诚如来7:16 说:「他成为祭司,但不照肉体的条例,乃是照无穷生命的大能。」
【注 1】J.F.MacAnhur,"Hebrew,"MNTC, Moody,1983,p.177.
9.伪经的典籍何能进入正典内(犹 9、14)?
「天使长米迦勒为摩西的尸首与魔鬼争辩的时候......亚当的七世孙以诺曾预言这些人说......」
犹 9 及犹14 这两节经文,均引用旧约的经外典籍伪经。前者(犹9)引自「摩西升天记」,有说此本是2BC的作品,另有说是AD44 。但三个主要教父如奥利根、亚历山大的革利免及底土马(Didymus)皆知晓它的存在。后者(犹14)则引自「以诺一书」,这也是一本犹太人熟识的经外作品。可是这二本经外典籍何能进入新约正典内,确使甚多信徒大感疑惑。
解释上述的疑难,不是犹大在何处获得他的资料,圣经多处显示,新约作者的资料不知从何而来(如徒20:35 的「施比受更为有福」一语;或提后3:8两名敌挡摩西的埃及首领的名字雅尼和佯庇),问题乃是犹大所说的是否真实无误【注1】。
犹大在圣灵引导下,选择某些资料作为他写书的依据,圣灵的引导是无误的。这不表示全本伪经是无误,及有圣灵的默示,这只是说当圣灵引导作者拣选著述材料时,圣灵必引导他撷取那正确无误的部份,这样便成为正典的一部份。
【注 1】R.C.H.Lenski,Interpretation of Jude,LutheranBook Concern,1938,p.639.
10.二十四位长老代表谁(启 4:4~6)?
「宝座的周围又有二十四个座位:其上坐著二十四个位长老,身穿白衣,头上戴著金冠冕。有闪电、声音、雷轰从宝座中发出;又有七盏火灯在宝座前点著;这七灯就是上帝的七灵。宝座前好像一个玻璃海,如同水晶。」
二十四位长老是谁,主要意见有四:
a.天使【注1】:
但由他们身穿白衣,头戴冠冕(stephanous),唱救恩歌(参启5:9) ,
并与其他的天使在一起(参启5:11),似与此见解不合。
再者,圣经中从未提及天使可坐上宝座。
b.旧约信徒【注2】:
如「二十四」是旧约祭司的代表数字(参代上24:7~18),此处可代表旧约信徒。
但旧约信徒要在灾难期过后才复活(参赛26:19~32,但12:1~2、13),非在此时复活。
c. 旧新两约信徒【注3】:
如旧约有十二支派,新约有十二门徒。但一则旧约信徒在此时还未复活,
二则在十二支派成立前亦有信神的人。
d.新约信徒【注4】:
如「二十四」只是象征数字,代表祭司的职任,新约信徒全是祭司,
以「二十四」为代表更贴切。此说较为可取,原因有五:
(1) 他们是坐在宝座上的,那是本书一贯给予新约信徒的应许,
非给予天使(参启1:6,2:26,3:21)。
(2) 他们身穿白衣,即救恩义袍(参启3:5、18,6:11,7:13,19:14)。
(3) 他们头戴冠冕,是生命之冠,而天使不死也不复活(启2:10,3:11)。
(4) 他们唱救恩歌(启5:5~10)。
(5) 他们名称「长老」,指人,非天使(启5:5,7 :11) 。
【注 1】如L.Morris,"Revelation,"TNTC,Eerdmans,1980,
pp86-87;G.E.Ladd,A Commentary on Revelations of John,
Eerdmans,1979,p . 25;R . H.Mounce , "Revelation,"NIC ,
Eerdmans,1980,p.135;张永信,《启示录注释》,宣道,90,116 页。
【注 2】如 G.R.Beasley-Murray,"Revelation," NCBC,Eerdmans,1983,p.114.
【注 3】如W.Barclay, "Revelation," SBS,I,Westminster,1976,p.154;
P.E.Hughes,Book of Revelation,Eerdmans,1990,p.72;
黄彼得,《认识得胜的基督》,圣道,95,400 页。
【注 4】如H.Alford,"Revelation," GNT,IV, Moody,1958,p.596;
J.F.Walvoord,"Revelation ofJesus Christ," Moody,1966,p.106.
上一篇:第1043篇 对和合本修订版利未记第23章修订情况的评论
下一篇:第1045篇 隐秘的事和明显的事