刘重明
2005年09月01日
《基督教对文明的影响》(Under Influence)一书是阿尔文·施密特博士(Prof.Alvin J.Schmidt)所著，他是美国伊利诺斯州立大学的一位从教30多年的社会学教授（已退休），也是一名路德宗的牧师。英语版出版于2001年。汉语译本译者为汪晓丹、赵巍，校者为苏欲晓。由北京大学出版社出版，第一版出版于2004年9月。这本书是基督教文化译丛中的一本。
本书的特点是以历史的事实来说明和论证基督教对文明的影响，不是只讲大道理。本书共15章，共引用参考文献946处。可见作者收集材料用功之勤。由于所列举的材料时间、地点、人物翔实可靠，因此有很强的说服力。这是一本值得基督徒和慕道友一读的好书。即使是对基督教不了解或有误解的人，读一读也有益处。
现分章简介如下：
第1章 被基督改变的人（从12使徒到20世纪的基督徒，数以亿计。其中有保罗、司提反和列代各国殉道者，罗马帝国君士坦丁大帝以后的列代皇帝）。我们可以补充的是在中国有徐光启、孙中山、张学良、冯玉祥、张伯苓等人物。
第2章 生命的神圣（基督教按圣经教导，反对杀婴、弃婴、堕胎、自杀、反对以人体献祭）
第3章 基督教提高了性道德观（反对滥交、同性恋、兽奸。婚姻被视为神圣、尊严的事）
第4章 妇女获得自由和尊严（提倡一夫一妻，中国女人不裹小脚，寡妇不再作陪葬）
第5章 爱和怜悯（对孤儿、老年人的关爱，慈善事业）
第6章 医院和保健（医疗护理，红十字会）
第7章 教育（男女平等，义务教育，幼儿教育，特殊教育，大学教育）
第8章 劳动和经济自由的尊严（新教伦理，财产权和个人自由，时间概念）
第9章 科学与基督教的关系（基督徒，科学的先锋：生理学、生物学、天文学、物理学、化学、医学）
第10章 给人人以自由和公正
第11章 废除奴隶制度
第12章 基督教在艺术和建筑上留下的印记
第13章 音乐之声：基督教的共鸣
第14章 纸传墨载的基督教影响
第15章 其他印记：节日、文字、符号和词汇表达。
我们认为上帝的道，基督的福音在中国的影响也是不小的，慈爱的天父一样赐生命和恩惠给我们中国人，我们应该数算主的恩典，补充更多的材料，见证上帝的大能。
上一篇：81、公仆思想的来源