第170篇　什么是《示玛》

刘重明

2006-3-7

　　有弟兄问，“瑞玛”是什么意思。我想可能因为是音译的不同，他所问的是“示玛”，在《圣经百科全书》上译为“示马”。这个词的希伯来词H8085，语义是听，倾听，聆听。英译的音译为Shema。

　　这个词出现在申命记6：4，而示玛的意思是包括申6：4－9这整个一段经文。这是一段很重要的经文，恭录如下：

　　“以色列啊，你要听！耶和华我们上帝是独一的主。你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的上帝。我（指摩西）今日所吩咐你的话都要记在心上，也要殷勤教训你的儿女，无论你坐在家里，行在路上，躺下，起来，都要谈论；也要系在手上为记号，戴在额上为经文，又要写在你房屋的门框上，并你的城门上。”

　　虔诚的以色列人，每天要背诵这段经文3次。在安息日礼拜时这段经文是必读的经文。主耶稣在世时，重申了这段经文。主耶稣说：“第一要紧的，就是说：‘以色列啊，你要听，主我们上帝，是独一的主。你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的上帝。’”（可12：29－30）

　　所以说，示玛不仅对以色列人，对我们基督徒也是一段极为重要的经文。我们要悔改归向上帝，独一的真神，认信上帝是我们独一的主。并且要尽心、尽性、尽意、尽力地爱主我们的上帝。

　　但是有人说，“逻格斯是上帝曾经说的话，瑞玛是上帝现在说的话。”我们认为把‘上帝的道和示玛’这样对比是不合适的。上帝的道就是上帝的话，也就是主耶稣基督，他至今一直通过圣经对我们说话。示玛是圣经中的一个重要部分，是上帝的道的一个总纲。这两者过去、现在、未来都一直向我们说话，指引我们行走天路。